GUI+PROJECT: fixed something with translations
This commit is contained in:
parent
99e5b6d581
commit
8d8c949050
|
|
@ -2,4 +2,5 @@
|
|||
echo Run this to update translation templates after the source is modified. Be sure to set Qt path in setenv.bat
|
||||
|
||||
call setenv.bat x64
|
||||
"lupdate.exe" src/gui/x64dbg.pro
|
||||
lupdate src/gui/x64dbg.pro
|
||||
lrelease src/gui/x64dbg.pro
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -303,60 +303,75 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="81"/>
|
||||
<source>Keep Size</source>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="54"/>
|
||||
<source>Keep &Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="88"/>
|
||||
<source>Fill with NOP's</source>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="61"/>
|
||||
<source>&Fill with NOP's</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="136"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="68"/>
|
||||
<source>&XEDParse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="78"/>
|
||||
<source>&Keystone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="143"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="111"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="132"/>
|
||||
<source><font color='orange'><b>Instruction decoding error</b></font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="116"/>
|
||||
<source><font color='orange'><b>Instruction decoding error : %1</b></font></source>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="119"/>
|
||||
<source><font color='orange'><b>Instruction encoding error : %1</b></font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="126"/>
|
||||
<source><font color='red'><b>Instruction bigger by %1 %2</b></font></source>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<source><font color='red'><b>Instruction bigger by %1 %2...</b></font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="128"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>byte</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="128"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="136"/>
|
||||
<source><font color='#00cc00'><b>Instruction smaller by %1 %2</b></font></source>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="137"/>
|
||||
<source><font color='#00cc00'><b>Instruction smaller by %1 %2...</b></font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="146"/>
|
||||
<source><font color='#00cc00'><b>Instruction is same size</b></font></source>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><font color='#00cc00'><b>Instruction is same size!</b></font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="155"/>
|
||||
<source><font color='#00cc00'><b>Instruction encoded successfully!</b></font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -303,61 +303,100 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="81"/>
|
||||
<source>Keep Size</source>
|
||||
<translation>保持大小</translation>
|
||||
<translation type="vanished">保持大小</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="88"/>
|
||||
<source>Fill with NOP's</source>
|
||||
<translation>用NOP填充多余字节</translation>
|
||||
<translation type="vanished">用NOP填充多余字节</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="136"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="54"/>
|
||||
<source>Keep &Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="61"/>
|
||||
<source>&Fill with NOP's</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="68"/>
|
||||
<source>&XEDParse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="78"/>
|
||||
<source>&Keystone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>确定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="143"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="111"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.ui" line="132"/>
|
||||
<source><font color='orange'><b>Instruction decoding error</b></font></source>
|
||||
<translation><font color='orange'><b>指令解释错误</b></font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="116"/>
|
||||
<source><font color='orange'><b>Instruction decoding error : %1</b></font></source>
|
||||
<translation><font color='orange'><b>指令解码错误: %1</b></font></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><font color='orange'><b>指令解码错误: %1</b></font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="126"/>
|
||||
<source><font color='red'><b>Instruction bigger by %1 %2</b></font></source>
|
||||
<translation><font color='red'><b>指令字增大了 %1 %2</b></font></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><font color='red'><b>指令字增大了 %1 %2</b></font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="128"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="119"/>
|
||||
<source><font color='orange'><b>Instruction encoding error : %1</b></font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="127"/>
|
||||
<source><font color='red'><b>Instruction bigger by %1 %2...</b></font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>byte</source>
|
||||
<translation>字节</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="128"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>bytes</source>
|
||||
<translation>字节</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="136"/>
|
||||
<source><font color='#00cc00'><b>Instruction smaller by %1 %2</b></font></source>
|
||||
<translation><font color='#00cc00'><b>指令字缩短了 %1 %2</b></font></translation>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="137"/>
|
||||
<source><font color='#00cc00'><b>Instruction smaller by %1 %2...</b></font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="147"/>
|
||||
<source><font color='#00cc00'><b>Instruction is same size!</b></font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="155"/>
|
||||
<source><font color='#00cc00'><b>Instruction encoded successfully!</b></font></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><font color='#00cc00'><b>Instruction smaller by %1 %2</b></font></source>
|
||||
<translation type="vanished"><font color='#00cc00'><b>指令字缩短了 %1 %2</b></font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/AssembleDialog.cpp" line="146"/>
|
||||
<source><font color='#00cc00'><b>Instruction is same size</b></font></source>
|
||||
<translation><font color='#00cc00'><b>指令字大小不变</b></font></translation>
|
||||
<translation type="vanished"><font color='#00cc00'><b>指令字大小不变</b></font></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3598,7 +3637,7 @@ run</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/MainWindow.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>x32dbg</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">x64dbg {32d?}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../Src/Gui/MainWindow.cpp" line="77"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ FORMS += \
|
|||
Src/Gui/ColumnReorderDialog.ui
|
||||
|
||||
TRANSLATIONS = \
|
||||
Translations/x64dbg.ts
|
||||
Translations/x64dbg.ts \
|
||||
Translations/x64dbg_zh_CN.ts
|
||||
|
||||
##
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue