x64dbg
/
Translations
mirror of https://github.com/x64dbg/Translations
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

updated translations

This commit is contained in:
mrexodia 2016-08-26 17:12:07 +02:00
parent e7b82d3a36
commit 267a570f74
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: FC89E0AAA0C1AAD8
1 changed files with 105 additions and 58 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

163
x64dbg.ts
View File

@ -1680,107 +1680,117 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="726"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="624"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="755"/> <source>Current address is not executable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="625"/>
<source>Setting software breakpoint here may result in crash. Do you really want to continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="736"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="765"/>
<source>Add label at </source> <source>Add label at </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="730"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="740"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="759"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="769"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="783"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="793"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="800"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="810"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="910"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="920"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="962"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="972"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1347"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1357"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1394"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1404"/>
<source>Error!</source> <source>Error!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="730"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="740"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="759"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="769"/>
<source>DbgSetLabelAt failed!</source> <source>DbgSetLabelAt failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="779"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="789"/>
<source>Add comment at </source> <source>Add comment at </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="783"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="793"/>
<source>DbgSetCommentAt failed!</source> <source>DbgSetCommentAt failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="800"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="810"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source> <source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="892"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="902"/>
<source>Assemble at %1</source> <source>Assemble at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="910"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="920"/>
<source>Failed to assemble instruction &quot; %1 &quot; (%2)</source> <source>Failed to assemble instruction &quot; %1 &quot; (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="962"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="972"/>
<source>Not inside a module...</source> <source>Not inside a module...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="968"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="978"/>
<source>Goto File Offset in </source> <source>Goto File Offset in </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1063"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1073"/>
<source>Enter Constant</source> <source>Enter Constant</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1108"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1118"/>
<source>Find Pattern...</source> <source>Find Pattern...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1161"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1171"/>
<source>Edit code at %1</source> <source>Edit code at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1179"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1189"/>
<source>Fill code at %1</source> <source>Fill code at %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1347"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1357"/>
<source>Selection not in a module...</source> <source>Selection not in a module...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1394"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1404"/>
<source>Failed to assemble instruction &quot;</source> <source>Failed to assemble instruction &quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1519"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1529"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1535"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1545"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1551"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1561"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1567"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1577"/>
<source>Failed to set trace record. <source>Failed to set trace record.
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1200"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1210"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1602"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1612"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1623"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDisassembly.cpp" line="1633"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2265,53 +2275,53 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1229"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1228"/>
<source>Find Pattern...</source> <source>Find Pattern...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1274"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1273"/>
<source>Dump</source> <source>Dump</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1312"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1311"/>
<source>Entropy (Address: %1, Size: %2)</source> <source>Entropy (Address: %1, Size: %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1323"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1322"/>
<source>Enter expression to sync with...</source> <source>Enter expression to sync with...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1347"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1346"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1353"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1352"/>
<source>Warning</source> <source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1353"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1352"/>
<source>You&apos;re trying to allocate a zero-sized buffer just now.</source> <source>You&apos;re trying to allocate a zero-sized buffer just now.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1358"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1357"/>
<location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1369"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1368"/>
<source>Error</source> <source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1358"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1357"/>
<source>The size of buffer you&apos;re trying to allocate exceeds 1GB. Please check your expression to ensure nothing is wrong.</source> <source>The size of buffer you&apos;re trying to allocate exceeds 1GB. Please check your expression to ensure nothing is wrong.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1369"/> <location filename="../Src/Gui/CPUDump.cpp" line="1368"/>
<source>Memory allocation failed!</source> <source>Memory allocation failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4158,6 +4168,7 @@ Invalid database file (JSON)!</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="1176"/> <location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="1176"/>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="1382"/>
<source>entry breakpoint</source> <source>entry breakpoint</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4167,6 +4178,11 @@ Invalid database file (JSON)!</source>
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="1249"/>
<source>Thread</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="1258"/> <location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="1258"/>
<source>Thread %X created, Entry: %p <source>Thread %X created, Entry: %p
@ -4194,6 +4210,12 @@ Invalid database file (JSON)!</source>
<source>System breakpoint reached!</source> <source>System breakpoint reached!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="1408"/>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="1410"/>
<source>TLS Callback</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="1433"/> <location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="1433"/>
<source>DLL Loaded: %p %s <source>DLL Loaded: %p %s
@ -4390,31 +4412,31 @@ Invalid database file (JSON)!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="2311"/> <location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="2403"/>
<source>Error starting process (CreateProcess, %s)! <source>Error starting process (CreateProcess, %s)!
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="2320"/> <location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="2412"/>
<location filename="../../dbg/debugger_commands.cpp" line="1715"/> <location filename="../../dbg/debugger_commands.cpp" line="1715"/>
<source>IsWow64Process failed!</source> <source>IsWow64Process failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="2328"/> <location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="2420"/>
<location filename="../../dbg/debugger_commands.cpp" line="1721"/> <location filename="../../dbg/debugger_commands.cpp" line="1721"/>
<source>Use x32dbg to debug this process!</source> <source>Use x32dbg to debug this process!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="2330"/> <location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="2422"/>
<location filename="../../dbg/debugger_commands.cpp" line="1723"/> <location filename="../../dbg/debugger_commands.cpp" line="1723"/>
<source>Use x64dbg to debug this process!</source> <source>Use x64dbg to debug this process!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="2415"/> <location filename="../../dbg/debugger.cpp" line="2507"/>
<source>Debugging stopped!</source> <source>Debugging stopped!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -6723,39 +6745,39 @@ Invalid database file (JSON)!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/watch.cpp" line="436"/> <location filename="../../dbg/watch.cpp" line="438"/>
<source>No enough arguments for addwatch <source>No enough arguments for addwatch
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/watch.cpp" line="462"/> <location filename="../../dbg/watch.cpp" line="464"/>
<location filename="../../dbg/watch.cpp" line="540"/> <location filename="../../dbg/watch.cpp" line="542"/>
<source>No enough arguments for delwatch <source>No enough arguments for delwatch
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/watch.cpp" line="469"/> <location filename="../../dbg/watch.cpp" line="471"/>
<location filename="../../dbg/watch.cpp" line="492"/> <location filename="../../dbg/watch.cpp" line="494"/>
<location filename="../../dbg/watch.cpp" line="531"/> <location filename="../../dbg/watch.cpp" line="533"/>
<location filename="../../dbg/watch.cpp" line="547"/> <location filename="../../dbg/watch.cpp" line="549"/>
<source>Error expression in argument 1. <source>Error expression in argument 1.
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/watch.cpp" line="480"/> <location filename="../../dbg/watch.cpp" line="482"/>
<source>No enough arguments for SetWatchName</source> <source>No enough arguments for SetWatchName</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/watch.cpp" line="501"/> <location filename="../../dbg/watch.cpp" line="503"/>
<source>No enough arguments for SetWatchExpression</source> <source>No enough arguments for SetWatchExpression</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../../dbg/watch.cpp" line="565"/> <location filename="../../dbg/watch.cpp" line="567"/>
<source>Unknown watchdog mode. <source>Unknown watchdog mode.
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -7054,6 +7076,31 @@ Do you want me to fix this?</source>
<source>Exit signal processed successfully!</source> <source>Exit signal processed successfully!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../../dbg/assemble.cpp" line="78"/>
<source>Failed on ks_open()...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dbg/assemble.cpp" line="88"/>
<source>ks_asm() failed: count = %lu, error = %u</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dbg/assemble.cpp" line="222"/>
<source>Non-executable memory region</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dbg/assemble.cpp" line="223"/>
<source>Assembled branch does not point to an executable memory region!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../dbg/assemble.cpp" line="246"/>
<source>Error while writing process memory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DataCopyDialog</name> <name>DataCopyDialog</name>