1
0
Fork 0

Translate the DBG (initial work)

reviewable/pr998/r1
torusrxxx 2016-08-21 12:49:18 +08:00
parent 6c82cc95c7
commit 3282b0d4ea
15 changed files with 296 additions and 145 deletions

View File

@ -1,7 +1,10 @@
@echo off
echo Run this to update translation templates after the source is modified. Be sure to set Qt path in setenv.bat
call setenv.bat x64
lupdate src/gui/x64dbg.pro
lrelease src/gui/x64dbg.pro
del src\gui\Translations\x64dbg.qm
@echo off
echo Run this to update translation templates after the source is modified. Be sure to set Qt path in setenv.bat
call setenv.bat x64
lupdate src/gui/x64dbg.pro
lrelease src/gui/x64dbg.pro
lupdate src/dbg/x64dbg_dbg_translations.pro
lrelease src/dbg/x64dbg_dbg_translations.pro
del src\gui\Translations\x64dbg.qm
del src\gui\Translations\x64dbg_dbg.qm

View File

@ -2,6 +2,7 @@
GUIGUIINIT _gui_guiinit;
GUISENDMESSAGE _gui_sendmessage;
GUITRANSLATEDBG _gui_translate_dbg;
DBGDBGINIT _dbg_dbginit;
DBGMEMFINDBASEADDR _dbg_memfindbaseaddr;

View File

@ -7,10 +7,12 @@
//GUI typedefs
typedef int (*GUIGUIINIT)(int, char**);
typedef void* (*GUISENDMESSAGE)(GUIMSG type, void* param1, void* param2);
typedef const char* (*GUITRANSLATEDBG)(const char* source);
//GUI functions
extern GUIGUIINIT _gui_guiinit;
extern GUISENDMESSAGE _gui_sendmessage;
extern GUITRANSLATEDBG _gui_translate_dbg;
//DBG typedefs
typedef const char* (*DBGDBGINIT)();

View File

@ -65,6 +65,7 @@ BRIDGE_IMPEXP const wchar_t* BridgeInit()
LOADLIBRARY(gui_lib);
LOADEXPORT(_gui_guiinit);
LOADEXPORT(_gui_sendmessage);
LOADEXPORT(_gui_translate_dbg);
//DBG Load
LOADLIBRARY(dbg_lib);
@ -1482,6 +1483,11 @@ BRIDGE_IMPEXP void GuiFoldDisassembly(duint startAddress, duint length)
_gui_sendmessage(GUI_FOLD_DISASSEMBLY, (void*)startAddress, (void*)length);
}
BRIDGE_IMPEXP const char* GuiTranslateDbg(const char* Source)
{
return _gui_translate_dbg(Source);
}
BOOL WINAPI DllMain(HINSTANCE hinstDLL, DWORD fdwReason, LPVOID lpvReserved)
{
hInst = hinstDLL;

View File

@ -997,6 +997,7 @@ typedef struct
//GUI functions
//code page is utf8
BRIDGE_IMPEXP const char* GuiTranslateDbg(const char* Source);
BRIDGE_IMPEXP void GuiDisasmAt(duint addr, duint cip);
BRIDGE_IMPEXP void GuiSetDebugState(DBGSTATE state);
BRIDGE_IMPEXP void GuiAddLogMessage(const char* msg);

View File

@ -42,6 +42,9 @@
#ifndef DLL_IMPORT
#define DLL_IMPORT __declspec(dllimport)
#endif //DLL_IMPORT
#ifndef QT_TRANSLATE_NOOP
#define QT_TRANSLATE_NOOP(context, source) source
#endif //QT_TRANSLATE_NOOP
//defines
#define deflen 1024

View File

@ -6,6 +6,15 @@
#include "console.h"
#include "taskthread.h"
static void GuiAddLogMessageAsync(const char* msg)
{
static StringConcatTaskThread_<void(*)(const std::string &)> task([](const std::string & msg)
{
GuiAddLogMessage(msg.c_str());
});
task.WakeUp(msg);
}
/**
\brief Print a line with text, terminated with a newline to the console.
\param text The text to print.
@ -13,10 +22,18 @@
void dputs(const char* Text)
{
// Only append the newline if the caller didn't
if(Text[strlen(Text) - 1] != '\n')
dprintf("%s\n", Text);
const char* TranslatedText = GuiTranslateDbg(Text);
size_t textlen = strlen(TranslatedText);
if(TranslatedText[textlen - 1] != '\n')
{
Memory<char*> buffer(textlen + 2, "dputs");
memcpy(buffer(), TranslatedText, textlen);
buffer()[textlen] = '\n';
buffer()[textlen + 1] = '\0';
GuiAddLogMessageAsync(buffer());
}
else
dprintf("%s", Text);
GuiAddLogMessageAsync(TranslatedText);
}
/**
@ -32,16 +49,6 @@ void dprintf(const char* Format, ...)
va_end(args);
}
void GuiAddLogMessageAsync(const char* msg)
{
static StringConcatTaskThread_<void (*)(const std::string &)> task([](const std::string & msg)
{
GuiAddLogMessage(msg.c_str());
});
task.WakeUp(msg);
}
/**
\brief Print a formatted string to the console.
\param format The printf format to use (see documentation of printf for more information).
@ -50,7 +57,7 @@ void GuiAddLogMessageAsync(const char* msg)
void dprintf_args(const char* Format, va_list Args)
{
char buffer[16384];
vsnprintf_s(buffer, _TRUNCATE, Format, Args);
vsnprintf_s(buffer, _TRUNCATE, GuiTranslateDbg(Format), Args);
GuiAddLogMessageAsync(buffer);
}

View File

@ -203,7 +203,7 @@ void cbDebuggerPaused()
DWORD currentThreadId = ThreadGetId(hActiveThread);
if(currentThreadId != PrevThreadId)
{
dprintf("Thread switched from %X to %X !\n", PrevThreadId, currentThreadId);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Thread switched from %X to %X !\n"), PrevThreadId, currentThreadId);
PrevThreadId = currentThreadId;
}
// Watchdog
@ -385,7 +385,7 @@ void DebugUpdateGui(duint disasm_addr, bool stack)
else
sprintf(modtext, "Module: %s - ", modname);
char title[1024] = "";
sprintf(title, "File: %s - PID: %X - %sThread: %X", szBaseFileName, fdProcessInfo->dwProcessId, modtext, ThreadGetId(hActiveThread));
sprintf(title, GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "File: %s - PID: %X - %sThread: %X")), szBaseFileName, fdProcessInfo->dwProcessId, modtext, ThreadGetId(hActiveThread));
GuiUpdateWindowTitle(title);
GuiUpdateAllViews();
GuiFocusView(GUI_DISASSEMBLY);
@ -445,22 +445,22 @@ static void printSoftBpInfo(const BREAKPOINT & bp)
if(symbolicname.length())
{
if(*bp.name)
dprintf("%s breakpoint \"%s\" at %s (" fhex ")!\n", bptype, bp.name, symbolicname.c_str(), bp.addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "%s breakpoint \"%s\" at %s ( %p )!\n"), bptype, bp.name, symbolicname.c_str(), bp.addr);
else
dprintf("%s breakpoint at %s (" fhex ")!\n", bptype, symbolicname.c_str(), bp.addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "%s breakpoint at %s ( %p )!\n"), bptype, symbolicname.c_str(), bp.addr);
}
else
{
if(*bp.name)
dprintf("%s breakpoint \"%s\" at " fhex "!\n", bptype, bp.name, bp.addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "%s breakpoint \"%s\" at %p!\n"), bptype, bp.name, bp.addr);
else
dprintf("%s breakpoint at " fhex "!\n", bptype, bp.addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "%s breakpoint at %p!\n"), bptype, bp.addr);
}
}
static void printHwBpInfo(const BREAKPOINT & bp)
{
auto bpsize = "";
const char* bpsize = "";
switch(TITANGETSIZE(bp.titantype)) //size
{
case UE_HARDWARE_SIZE_1:
@ -478,35 +478,38 @@ static void printHwBpInfo(const BREAKPOINT & bp)
break;
#endif //_WIN64
}
auto bptype = "";
char* bptype;
switch(TITANGETTYPE(bp.titantype)) //type
{
case UE_HARDWARE_EXECUTE:
bptype = "execute";
bptype = _strdup(GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "execute")));
bpsize = "";
break;
case UE_HARDWARE_READWRITE:
bptype = "read/write";
bptype = _strdup(GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "read/write")));
break;
case UE_HARDWARE_WRITE:
bptype = "write";
bptype = _strdup(GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "write")));
break;
default:
bptype = _strdup(" ");
}
auto symbolicname = SymGetSymbolicName(bp.addr);
if(symbolicname.length())
{
if(*bp.name)
dprintf("Hardware breakpoint (%s%s) \"%s\" at %s (" fhex ")!\n", bpsize, bptype, bp.name, symbolicname.c_str(), bp.addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Hardware breakpoint (%s%s) \"%s\" at %s (%p)!\n"), bpsize, bptype, bp.name, symbolicname.c_str(), bp.addr);
else
dprintf("Hardware breakpoint (%s%s) at %s (" fhex ")!\n", bpsize, bptype, symbolicname.c_str(), bp.addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Hardware breakpoint (%s%s) at %s (%p)!\n"), bpsize, bptype, symbolicname.c_str(), bp.addr);
}
else
{
if(*bp.name)
dprintf("Hardware breakpoint (%s%s) \"%s\" at " fhex "!\n", bpsize, bptype, bp.name, bp.addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Hardware breakpoint (%s%s) \"%s\" at %p!\n"), bpsize, bptype, bp.name, bp.addr);
else
dprintf("Hardware breakpoint (%s%s) at " fhex "!\n", bpsize, bptype, bp.addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Hardware breakpoint (%s%s) at %p!\n"), bpsize, bptype, bp.addr);
}
free(bptype);
}
static void printMemBpInfo(const BREAKPOINT & bp, const void* ExceptionAddress)
@ -531,16 +534,16 @@ static void printMemBpInfo(const BREAKPOINT & bp, const void* ExceptionAddress)
if(symbolicname.length())
{
if(*bp.name)
dprintf("Memory breakpoint%s \"%s\" at %s (" fhex ", " fhex ")!\n", bptype, bp.name, symbolicname.c_str(), bp.addr, ExceptionAddress);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Memory breakpoint%s \"%s\" at %s (%p, %p)!\n"), bptype, bp.name, symbolicname.c_str(), bp.addr, ExceptionAddress);
else
dprintf("Memory breakpoint%s at %s (" fhex ", " fhex ")!\n", bptype, symbolicname.c_str(), bp.addr, ExceptionAddress);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Memory breakpoint%s at %s (%p, %p)!\n"), bptype, symbolicname.c_str(), bp.addr, ExceptionAddress);
}
else
{
if(*bp.name)
dprintf("Memory breakpoint%s \"%s\" at " fhex " (" fhex ")!\n", bptype, bp.name, bp.addr, ExceptionAddress);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Memory breakpoint%s \"%s\" at %p (%p)!\n"), bptype, bp.name, bp.addr, ExceptionAddress);
else
dprintf("Memory breakpoint%s at " fhex " (" fhex ")!\n", bptype, bp.addr, ExceptionAddress);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Memory breakpoint%s at %p (%p)!\n"), bptype, bp.addr, ExceptionAddress);
}
}
@ -746,7 +749,7 @@ void cbRunToUserCodeBreakpoint(void* ExceptionAddress)
hActiveThread = ThreadGetHandle(((DEBUG_EVENT*)GetDebugData())->dwThreadId);
auto CIP = GetContextDataEx(hActiveThread, UE_CIP);
auto symbolicname = SymGetSymbolicName(CIP);
dprintf("User code reached at %s (" fhex ")!", symbolicname.c_str(), CIP);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "User code reached at %s (%p)!"), symbolicname.c_str(), CIP);
// lock
lock(WAITID_RUN);
// Trace record
@ -850,17 +853,17 @@ bool cbSetModuleBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
{
if(oldbytes != bp->oldbytes)
{
dprintf("Breakpoint " fhex " has been disabled because the bytes don't match! Expected: %02X %02X, Found: %02X %02X\n",
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Breakpoint %p has been disabled because the bytes don't match! Expected: %02X %02X, Found: %02X %02X\n"),
bp->addr,
((unsigned char*)&bp->oldbytes)[0], ((unsigned char*)&bp->oldbytes)[1],
((unsigned char*)&oldbytes)[0], ((unsigned char*)&oldbytes)[1]);
BpEnable(bp->addr, BPNORMAL, false);
}
else if(!SetBPX(bp->addr, bp->titantype, (void*)cbUserBreakpoint))
dprintf("Could not set breakpoint " fhex "! (SetBPX)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not set breakpoint %p! (SetBPX)\n"), bp->addr);
}
else
dprintf("MemRead failed on breakpoint address" fhex "!\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "MemRead failed on breakpoint address%p!\n"), bp->addr);
}
break;
@ -869,7 +872,7 @@ bool cbSetModuleBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
duint size = 0;
MemFindBaseAddr(bp->addr, &size);
if(!SetMemoryBPXEx(bp->addr, size, bp->titantype, !bp->singleshoot, (void*)cbMemoryBreakpoint))
dprintf("Could not set memory breakpoint " fhex "! (SetMemoryBPXEx)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not set memory breakpoint %p! (SetMemoryBPXEx)\n"), bp->addr);
}
break;
@ -885,9 +888,9 @@ bool cbSetModuleBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
TITANSETDRX(titantype, drx);
BpSetTitanType(bp->addr, BPHARDWARE, titantype);
if(!SetHardwareBreakPoint(bp->addr, drx, TITANGETTYPE(bp->titantype), TITANGETSIZE(bp->titantype), (void*)cbHardwareBreakpoint))
dprintf("Could not set hardware breakpoint " fhex "! (SetHardwareBreakPoint)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not set hardware breakpoint %p! (SetHardwareBreakPoint)\n"), bp->addr);
else
dprintf("Set hardware breakpoint on " fhex "!\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Set hardware breakpoint on %p!\n"), bp->addr);
}
break;
@ -910,15 +913,15 @@ static bool cbRemoveModuleBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
{
case BPNORMAL:
if(!DeleteBPX(bp->addr))
dprintf("Could not delete breakpoint " fhex "! (DeleteBPX)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not delete breakpoint %p! (DeleteBPX)\n"), bp->addr);
break;
case BPMEMORY:
if(!RemoveMemoryBPX(bp->addr, 0))
dprintf("Could not delete memory breakpoint " fhex "! (RemoveMemoryBPX)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not delete memory breakpoint %p! (RemoveMemoryBPX)\n"), bp->addr);
break;
case BPHARDWARE:
if(!DeleteHardwareBreakPoint(TITANGETDRX(bp->titantype)))
dprintf("Could not delete hardware breakpoint " fhex "! (DeleteHardwareBreakPoint)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not delete hardware breakpoint %p! (DeleteHardwareBreakPoint)\n"), bp->addr);
break;
default:
break;
@ -1010,7 +1013,7 @@ void cbTOCNDStep()
else
{
auto steps = dbgcleartracecondition();
dprintf("Trace finished after %" fext "u steps!\n", steps);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Trace finished after %u steps!\n"), steps);
cbRtrFinalStep();
}
}
@ -1027,7 +1030,7 @@ void cbTICNDStep()
else
{
auto steps = dbgcleartracecondition();
dprintf("Trace finished after %" fext "u steps!\n", steps);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Trace finished after %u steps!\n"), steps);
cbRtrFinalStep();
}
}
@ -1040,7 +1043,7 @@ void cbTIBTStep()
if(!traceCondition)
{
_dbg_dbgtraceexecute(CIP);
dprintf("Bad tracing state.\n");
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Bad tracing state.\n"));
cbRtrFinalStep();
return;
}
@ -1048,7 +1051,7 @@ void cbTIBTStep()
{
_dbg_dbgtraceexecute(CIP);
auto steps = dbgcleartracecondition();
dprintf("Trace finished after %" fext "u steps!\n", steps);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Trace finished after %u steps!\n"), steps);
cbRtrFinalStep();
return;
}
@ -1065,7 +1068,7 @@ void cbTOBTStep()
if(!traceCondition)
{
_dbg_dbgtraceexecute(CIP);
dprintf("Bad tracing state.\n");
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Bad tracing state.\n"));
cbRtrFinalStep();
return;
}
@ -1073,7 +1076,7 @@ void cbTOBTStep()
{
_dbg_dbgtraceexecute(CIP);
auto steps = dbgcleartracecondition();
dprintf("Trace finished after %" fext "u steps!\n", steps);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Trace finished after %u steps!\n"), steps);
cbRtrFinalStep();
return;
}
@ -1090,7 +1093,7 @@ void cbTIITStep()
if(!traceCondition)
{
_dbg_dbgtraceexecute(CIP);
dprintf("Bad tracing state.\n");
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Bad tracing state.\n"));
cbRtrFinalStep();
return;
}
@ -1098,7 +1101,7 @@ void cbTIITStep()
{
_dbg_dbgtraceexecute(CIP);
auto steps = dbgcleartracecondition();
dprintf("Trace finished after %" fext "u steps!\n", steps);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Trace finished after %u steps!\n"), steps);
cbRtrFinalStep();
return;
}
@ -1115,7 +1118,7 @@ void cbTOITStep()
if(!traceCondition)
{
_dbg_dbgtraceexecute(CIP);
dprintf("Bad tracing state.\n");
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Bad tracing state.\n"));
cbRtrFinalStep();
return;
}
@ -1123,7 +1126,7 @@ void cbTOITStep()
{
_dbg_dbgtraceexecute(CIP);
auto steps = dbgcleartracecondition();
dprintf("Trace finished after %" fext "u steps!\n", steps);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Trace finished after %u steps!\n"), steps);
cbRtrFinalStep();
return;
}
@ -1138,8 +1141,8 @@ static void cbCreateProcess(CREATE_PROCESS_DEBUG_INFO* CreateProcessInfo)
char DebugFileName[deflen] = "";
if(!GetFileNameFromHandle(CreateProcessInfo->hFile, DebugFileName) && !GetFileNameFromProcessHandle(CreateProcessInfo->hProcess, DebugFileName))
strcpy_s(DebugFileName, "??? (GetFileNameFromHandle failed)");
dprintf("Process Started: " fhex " %s\n", base, DebugFileName);
strcpy_s(DebugFileName, GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "??? (GetFileNameFromHandle failed)")));
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Process Started: %p %s\n"), base, DebugFileName);
//update memory map
MemUpdateMap();
@ -1181,10 +1184,10 @@ static void cbCreateProcess(CREATE_PROCESS_DEBUG_INFO* CreateProcessInfo)
TLSGrabCallBackDataW(StringUtils::Utf8ToUtf16(DebugFileName).c_str(), 0, &NumberOfCallBacks);
if(NumberOfCallBacks)
{
dprintf("TLS Callbacks: %d\n", NumberOfCallBacks);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "TLS Callbacks: %d\n"), NumberOfCallBacks);
Memory<duint*> TLSCallBacks(NumberOfCallBacks * sizeof(duint), "cbCreateProcess:TLSCallBacks");
if(!TLSGrabCallBackDataW(StringUtils::Utf8ToUtf16(DebugFileName).c_str(), TLSCallBacks(), &NumberOfCallBacks))
dputs("Failed to get TLS callback addresses!");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Failed to get TLS callback addresses!"));
else
{
duint ImageBase = GetPE32DataW(StringUtils::Utf8ToUtf16(DebugFileName).c_str(), 0, UE_IMAGEBASE);
@ -1194,21 +1197,21 @@ static void cbCreateProcess(CREATE_PROCESS_DEBUG_INFO* CreateProcessInfo)
duint callbackVA = TLSCallBacks()[i] - ImageBase + pDebuggedBase;
if(MemIsValidReadPtr(callbackVA))
{
sprintf_s(command, "bp " fhex ",\"TLS Callback %d\",ss", callbackVA, i + 1);
sprintf_s(command, "bp %p,\"TLS Callback %d\",ss", callbackVA, i + 1);
cmddirectexec(command);
}
else
invalidCount++;
}
if(invalidCount)
dprintf("%d invalid TLS callback addresses...\n", invalidCount);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "%d invalid TLS callback addresses...\n"), invalidCount);
}
}
}
if(settingboolget("Events", "EntryBreakpoint"))
{
sprintf_s(command, "bp " fhex ",\"entry breakpoint\",ss", (duint)CreateProcessInfo->lpStartAddress);
sprintf_s(command, "bp %p,\"entry breakpoint\",ss", (duint)CreateProcessInfo->lpStartAddress);
cmddirectexec(command);
}
@ -1259,7 +1262,7 @@ static void cbCreateProcess(CREATE_PROCESS_DEBUG_INFO* CreateProcessInfo)
static void cbExitProcess(EXIT_PROCESS_DEBUG_INFO* ExitProcess)
{
dprintf("Process stopped with exit code 0x%X\n", ExitProcess->dwExitCode);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Process stopped with exit code 0x%X\n"), ExitProcess->dwExitCode);
PLUG_CB_EXITPROCESS callbackInfo;
callbackInfo.ExitProcess = ExitProcess;
plugincbcall(CB_EXITPROCESS, &callbackInfo);
@ -1281,7 +1284,7 @@ static void cbCreateThread(CREATE_THREAD_DEBUG_INFO* CreateThread)
if(settingboolget("Events", "ThreadEntry"))
{
char command[256] = "";
sprintf(command, "bp " fhex ",\"Thread %X\",ss", (duint)CreateThread->lpStartAddress, dwThreadId);
sprintf(command, "bp %p,\"Thread %X\",ss", (duint)CreateThread->lpStartAddress, dwThreadId);
cmddirectexec(command);
}
@ -1290,7 +1293,7 @@ static void cbCreateThread(CREATE_THREAD_DEBUG_INFO* CreateThread)
callbackInfo.dwThreadId = dwThreadId;
plugincbcall(CB_CREATETHREAD, &callbackInfo);
dprintf("Thread %X created, Entry: " fhex "\n", dwThreadId, CreateThread->lpStartAddress);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Thread %X created, Entry: %p\n"), dwThreadId, CreateThread->lpStartAddress);
if(settingboolget("Events", "ThreadStart"))
{
@ -1330,7 +1333,7 @@ static void cbExitThread(EXIT_THREAD_DEBUG_INFO* ExitThread)
plugincbcall(CB_EXITTHREAD, &callbackInfo);
HistoryClear();
ThreadExit(dwThreadId);
dprintf("Thread %X exit\n", dwThreadId);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Thread %X exit\n"), dwThreadId);
if(settingboolget("Events", "ThreadEnd"))
{
@ -1414,7 +1417,7 @@ static void cbLoadDll(LOAD_DLL_DEBUG_INFO* LoadDll)
if(settingboolget("Events", "EntryBreakpoint"))
{
bAlreadySetEntry = true;
sprintf(command, "bp " fhex ",\"entry breakpoint\",ss", pDebuggedBase + pDebuggedEntry);
sprintf(command, "bp %p,\"entry breakpoint\",ss", pDebuggedBase + pDebuggedEntry);
cmddirectexec(command);
}
}
@ -1426,7 +1429,7 @@ static void cbLoadDll(LOAD_DLL_DEBUG_INFO* LoadDll)
TLSGrabCallBackDataW(StringUtils::Utf8ToUtf16(DLLDebugFileName).c_str(), 0, &NumberOfCallBacks);
if(NumberOfCallBacks)
{
dprintf("TLS Callbacks: %d\n", NumberOfCallBacks);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "TLS Callbacks: %d\n"), NumberOfCallBacks);
Memory<duint*> TLSCallBacks(NumberOfCallBacks * sizeof(duint), "cbLoadDll:TLSCallBacks");
if(!TLSGrabCallBackDataW(StringUtils::Utf8ToUtf16(DLLDebugFileName).c_str(), TLSCallBacks(), &NumberOfCallBacks))
dputs("Failed to get TLS callback addresses!");
@ -1440,16 +1443,16 @@ static void cbLoadDll(LOAD_DLL_DEBUG_INFO* LoadDll)
if(MemIsValidReadPtr(callbackVA))
{
if(bIsDebuggingThis)
sprintf(command, "bp " fhex ",\"TLS Callback %d\",ss", callbackVA, i + 1);
sprintf(command, "bp %p,\"TLS Callback %d\",ss", callbackVA, i + 1);
else
sprintf(command, "bp " fhex ",\"TLS Callback %d (%s)\",ss", callbackVA, i + 1, modname);
sprintf(command, "bp %p,\"TLS Callback %d (%s)\",ss", callbackVA, i + 1, modname);
cmddirectexec(command);
}
else
invalidCount++;
}
if(invalidCount)
dprintf("%d invalid TLS callback addresses...\n", invalidCount);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "%d invalid TLS callback addresses...\n"), invalidCount);
}
}
}
@ -1460,12 +1463,12 @@ static void cbLoadDll(LOAD_DLL_DEBUG_INFO* LoadDll)
if(oep)
{
char command[256] = "";
sprintf(command, "bp " fhex ",\"DllMain (%s)\",ss", oep + (duint)base, modname);
sprintf(command, "bp %p,\"DllMain (%s)\",ss", oep + (duint)base, modname);
cmddirectexec(command);
}
}
dprintf("DLL Loaded: " fhex " %s\n", base, DLLDebugFileName);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "DLL Loaded: %p %s\n"), base, DLLDebugFileName);
//plugin callback
PLUG_CB_LOADDLL callbackInfo;
@ -1527,7 +1530,7 @@ static void cbUnloadDll(UNLOAD_DLL_DEBUG_INFO* UnloadDll)
BpEnumAll(cbRemoveModuleBreakpoints, modname, duint(base));
GuiUpdateBreakpointsView();
SafeSymUnloadModule64(fdProcessInfo->hProcess, (DWORD64)base);
dprintf("DLL Unloaded: " fhex " %s\n", base, modname);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "DLL Unloaded: %p %s\n"), base, modname);
if(bBreakOnNextDll || settingboolget("Events", "DllUnload"))
{
@ -1566,7 +1569,7 @@ static void cbOutputDebugString(OUTPUT_DEBUG_STRING_INFO* DebugString)
if(str != lastDebugText) //fix for every string being printed twice
{
if(str != "\n")
dprintf("DebugString: \"%s\"\n", StringUtils::Escape(str).c_str());
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "DebugString: \"%s\"\n"), StringUtils::Escape(str).c_str());
lastDebugText = str;
}
else
@ -1648,7 +1651,7 @@ static void cbException(EXCEPTION_DEBUG_INFO* ExceptionData)
if(MemRead((duint)nameInfo.szName, ThreadName(), MAX_THREAD_NAME_SIZE - 1))
{
String ThreadNameEscaped = StringUtils::Escape(ThreadName());
dprintf("SetThreadName(%X, \"%s\")\n", nameInfo.dwThreadID, ThreadNameEscaped.c_str());
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "SetThreadName(%X, \"%s\")\n"), nameInfo.dwThreadID, ThreadNameEscaped.c_str());
ThreadSetName(nameInfo.dwThreadID, ThreadNameEscaped.c_str());
}
}
@ -1659,9 +1662,9 @@ static void cbException(EXCEPTION_DEBUG_INFO* ExceptionData)
if(ExceptionData->dwFirstChance) //first chance exception
{
if(exceptionName.size())
dprintf("First chance exception on " fhex " (%.8X, %s)!\n", addr, ExceptionCode, exceptionName.c_str());
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "First chance exception on %p (%.8X, %s)!\n"), addr, ExceptionCode, exceptionName.c_str());
else
dprintf("First chance exception on " fhex " (%.8X)!\n", addr, ExceptionCode);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "First chance exception on %p (%.8X)!\n"), addr, ExceptionCode);
SetNextDbgContinueStatus(DBG_EXCEPTION_NOT_HANDLED);
if(bSkipExceptions || dbgisignoredexception(ExceptionCode))
return;
@ -1669,9 +1672,9 @@ static void cbException(EXCEPTION_DEBUG_INFO* ExceptionData)
else //lock the exception
{
if(exceptionName.size())
dprintf("Last chance exception on " fhex " (%.8X, %s)!\n", addr, ExceptionCode, exceptionName.c_str());
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Last chance exception on %p (%.8X, %s)!\n"), addr, ExceptionCode, exceptionName.c_str());
else
dprintf("Last chance exception on " fhex " (%.8X)!\n", addr, ExceptionCode);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Last chance exception on %p (%.8X)!\n"), addr, ExceptionCode);
SetNextDbgContinueStatus(DBG_CONTINUE);
}
@ -1701,12 +1704,12 @@ bool cbDeleteAllBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
return true;
if(!BpDelete(bp->addr, BPNORMAL))
{
dprintf("Delete breakpoint failed (BpDelete): " fhex "\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Delete breakpoint failed (BpDelete): %p\n"), bp->addr);
return false;
}
if(bp->enabled && !DeleteBPX(bp->addr))
{
dprintf("Delete breakpoint failed (DeleteBPX): " fhex "\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Delete breakpoint failed (DeleteBPX): %p\n"), bp->addr);
return false;
}
return true;
@ -1721,12 +1724,12 @@ bool cbEnableAllBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
{
if(!MemIsValidReadPtr(bp->addr))
return true;
dprintf("Could not enable breakpoint " fhex " (SetBPX)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not enable breakpoint %p (SetBPX)\n"), bp->addr);
return false;
}
if(!BpEnable(bp->addr, BPNORMAL, true))
{
dprintf("Could not enable breakpoint " fhex " (BpEnable)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not enable breakpoint %p (BpEnable)\n"), bp->addr);
return false;
}
return true;
@ -1739,12 +1742,12 @@ bool cbDisableAllBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
if(!BpEnable(bp->addr, BPNORMAL, false))
{
dprintf("Could not disable breakpoint " fhex " (BpEnable)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not disable breakpoint %p (BpEnable)\n"), bp->addr);
return false;
}
if(!DeleteBPX(bp->addr))
{
dprintf("Could not disable breakpoint " fhex " (DeleteBPX)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not disable breakpoint %p (DeleteBPX)\n"), bp->addr);
return false;
}
return true;
@ -1757,7 +1760,7 @@ bool cbEnableAllHardwareBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
DWORD drx = 0;
if(!GetUnusedHardwareBreakPointRegister(&drx))
{
dprintf("Did not enable hardware breakpoint " fhex " (all slots full)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Did not enable hardware breakpoint %p (all slots full)\n"), bp->addr);
return true;
}
int titantype = bp->titantype;
@ -1765,12 +1768,12 @@ bool cbEnableAllHardwareBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
BpSetTitanType(bp->addr, BPHARDWARE, titantype);
if(!BpEnable(bp->addr, BPHARDWARE, true))
{
dprintf("Could not enable hardware breakpoint " fhex " (BpEnable)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not enable hardware breakpoint %p (BpEnable)\n"), bp->addr);
return false;
}
if(!SetHardwareBreakPoint(bp->addr, drx, TITANGETTYPE(bp->titantype), TITANGETSIZE(bp->titantype), (void*)cbHardwareBreakpoint))
{
dprintf("Could not enable hardware breakpoint " fhex " (SetHardwareBreakPoint)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not enable hardware breakpoint %p (SetHardwareBreakPoint)\n"), bp->addr);
return false;
}
return true;
@ -1782,12 +1785,12 @@ bool cbDisableAllHardwareBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
return true;
if(!BpEnable(bp->addr, BPHARDWARE, false))
{
dprintf("Could not disable hardware breakpoint " fhex " (BpEnable)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not disable hardware breakpoint %p (BpEnable)\n"), bp->addr);
return false;
}
if(bp->enabled && !DeleteHardwareBreakPoint(TITANGETDRX(bp->titantype)))
{
dprintf("Could not disable hardware breakpoint " fhex " (DeleteHardwareBreakPoint)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not disable hardware breakpoint %p (DeleteHardwareBreakPoint)\n"), bp->addr);
return false;
}
return true;
@ -1801,12 +1804,12 @@ bool cbEnableAllMemoryBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
MemFindBaseAddr(bp->addr, &size);
if(!BpEnable(bp->addr, BPMEMORY, true))
{
dprintf("Could not enable memory breakpoint " fhex " (BpEnable)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not enable memory breakpoint %p (BpEnable)\n"), bp->addr);
return false;
}
if(!SetMemoryBPXEx(bp->addr, size, bp->titantype, !bp->singleshoot, (void*)cbMemoryBreakpoint))
{
dprintf("Could not enable memory breakpoint " fhex " (SetMemoryBPXEx)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not enable memory breakpoint %p (SetMemoryBPXEx)\n"), bp->addr);
return false;
}
return true;
@ -1818,12 +1821,12 @@ bool cbDisableAllMemoryBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
return true;
if(!BpEnable(bp->addr, BPMEMORY, false))
{
dprintf("Could not disable memory breakpoint " fhex " (BpEnable)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not disable memory breakpoint %p (BpEnable)\n"), bp->addr);
return false;
}
if(!RemoveMemoryBPX(bp->addr, 0))
{
dprintf("Could not disable memory breakpoint " fhex " (RemoveMemoryBPX)\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Could not disable memory breakpoint %p (RemoveMemoryBPX)\n"), bp->addr);
return false;
}
return true;
@ -1845,9 +1848,9 @@ bool cbBreakpointList(const BREAKPOINT* bp)
type = "GP";
bool enabled = bp->enabled;
if(*bp->name)
dprintf("%d:%s:" fhex ":\"%s\"\n", enabled, type, bp->addr, bp->name);
dprintf("%d:%s:%p:\"%s\"\n", enabled, type, bp->addr, bp->name);
else
dprintf("%d:%s:" fhex "\n", enabled, type, bp->addr);
dprintf("%d:%s:%p\n", enabled, type, bp->addr);
return true;
}
@ -1859,12 +1862,12 @@ bool cbDeleteAllMemoryBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
MemFindBaseAddr(bp->addr, &size);
if(!BpDelete(bp->addr, BPMEMORY))
{
dprintf("Delete memory breakpoint failed (BpDelete): " fhex "\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Delete memory breakpoint failed (BpDelete): %p\n"), bp->addr);
return false;
}
if(bp->enabled && !RemoveMemoryBPX(bp->addr, size))
{
dprintf("Delete memory breakpoint failed (RemoveMemoryBPX): " fhex "\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Delete memory breakpoint failed (RemoveMemoryBPX): %p\n"), bp->addr);
return false;
}
return true;
@ -1876,12 +1879,12 @@ bool cbDeleteAllHardwareBreakpoints(const BREAKPOINT* bp)
return true;
if(!BpDelete(bp->addr, BPHARDWARE))
{
dprintf("Delete hardware breakpoint failed (BpDelete): " fhex "\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Delete hardware breakpoint failed (BpDelete): %p\n"), bp->addr);
return false;
}
if(bp->enabled && !DeleteHardwareBreakPoint(TITANGETDRX(bp->titantype)))
{
dprintf("Delete hardware breakpoint failed (DeleteHardwareBreakPoint): " fhex "\n", bp->addr);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Delete hardware breakpoint failed (DeleteHardwareBreakPoint): %p\n"), bp->addr);
return false;
}
return true;
@ -2229,7 +2232,7 @@ static void debugLoopFunction(void* lpParameter, bool attach)
if(!fdProcessInfo)
{
fdProcessInfo = &g_pi;
dprintf("Error starting process (CreateProcess, %s)!\n", ErrorCodeToName(GetLastError()).c_str());
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Error starting process (CreateProcess, %s)!\n"), ErrorCodeToName(GetLastError()).c_str());
unlock(WAITID_STOP);
return;
}

View File

@ -26,7 +26,7 @@ int RefFind(duint Address, duint Size, CBREF Callback, void* UserData, bool Sile
if(!regionBase || !regionSize)
{
if(!Silent)
dprintf("Invalid memory page 0x%p\n", Address);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Invalid memory page 0x%p\n"), Address);
return 0;
}
@ -47,9 +47,9 @@ int RefFind(duint Address, duint Size, CBREF Callback, void* UserData, bool Sile
// Determine the full module name
if(ModNameFromAddr(scanStart, moduleName, true))
sprintf_s(fullName, "%s (Region %s)", Name, moduleName);
sprintf_s(fullName, GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "%s (Region %s)")), Name, moduleName);
else
sprintf_s(fullName, "%s (Region %p)", Name, scanStart);
sprintf_s(fullName, GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "%s (Region %p)")), Name, scanStart);
// Initialize disassembler
Capstone cp;
@ -61,7 +61,7 @@ int RefFind(duint Address, duint Size, CBREF Callback, void* UserData, bool Sile
RefFindInRange(scanStart, scanSize, Callback, UserData, Silent, refInfo, cp, true, [](int percent)
{
GuiReferenceSetCurrentTaskProgress(percent, "Region Search");
GuiReferenceSetCurrentTaskProgress(percent, GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Region Search")));
GuiReferenceSetProgress(percent);
}, disasmText);
}
@ -73,7 +73,7 @@ int RefFind(duint Address, duint Size, CBREF Callback, void* UserData, bool Sile
if(!modInfo)
{
if(!Silent)
dprintf("Couldn't locate module for 0x%p\n", Address);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Couldn't locate module for 0x%p\n"), Address);
return 0;
}
@ -102,7 +102,7 @@ int RefFind(duint Address, duint Size, CBREF Callback, void* UserData, bool Sile
RefFindInRange(scanStart, scanSize, Callback, UserData, Silent, refInfo, cp, true, [](int percent)
{
GuiReferenceSetCurrentTaskProgress(percent, "Module Search");
GuiReferenceSetCurrentTaskProgress(percent, GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Module Search")));
GuiReferenceSetProgress(percent);
}, disasmText);
}
@ -115,7 +115,7 @@ int RefFind(duint Address, duint Size, CBREF Callback, void* UserData, bool Sile
if(!modList.size())
{
if(!Silent)
dprintf("Couldn't get module list");
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Couldn't get module list"));
return 0;
}
@ -124,7 +124,7 @@ int RefFind(duint Address, duint Size, CBREF Callback, void* UserData, bool Sile
Capstone cp;
// Determine the full module
sprintf_s(fullName, "All Modules (%s)", Name);
sprintf_s(fullName, GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "All Modules (%s)")), Name);
// Allow an "initialization" notice
refInfo.refcount = 0;
@ -168,7 +168,7 @@ int RefFindInRange(duint scanStart, duint scanSize, CBREF Callback, void* UserDa
if(!MemRead(scanStart, data(), scanSize))
{
if(!Silent)
dprintf("Error reading memory in reference search\n");
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Error reading memory in reference search\n"));
return 0;
}

View File

@ -438,17 +438,17 @@ extern "C" DLL_EXPORT const char* _dbg_dbginit()
if(sizeof(TITAN_ENGINE_CONTEXT_t) != sizeof(REGISTERCONTEXT))
return "Invalid REGISTERCONTEXT alignment!";
dputs("Initializing wait objects...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Initializing wait objects..."));
waitinitialize();
dputs("Initializing debugger...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Initializing debugger..."));
dbginit();
dputs("Initializing debugger functions...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Initializing debugger functions..."));
dbgfunctionsinit();
dputs("Setting JSON memory management functions...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Setting JSON memory management functions..."));
json_set_alloc_funcs(json_malloc, json_free);
dputs("Initializing capstone...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Initializing capstone..."));
Capstone::GlobalInitialize();
dputs("Initializing Yara...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Initializing Yara..."));
if(yr_initialize() != ERROR_SUCCESS)
return "Failed to initialize Yara!";
dputs("Getting directory information...");
@ -474,24 +474,24 @@ extern "C" DLL_EXPORT const char* _dbg_dbginit()
if(FileHelper::ReadAllText(StringUtils::sprintf("%s\\..\\mnemdb.json", dir), mnemonicHelpData))
{
if(MnemonicHelp::loadFromText(mnemonicHelpData.c_str()))
dputs("Mnemonic help database loaded!");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Mnemonic help database loaded!"));
else
dputs("Failed to load mnemonic help database...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Failed to load mnemonic help database..."));
}
else
dputs("Failed to read mnemonic help database...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Failed to read mnemonic help database..."));
// Load error codes
if(ErrorCodeInit(StringUtils::sprintf("%s\\..\\errordb.txt", dir)))
dputs("Error codes database loaded!");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Error codes database loaded!"));
else
dputs("Failed to load error codes...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Failed to load error codes..."));
// Load exception codes
if(ExceptionCodeInit(StringUtils::sprintf("%s\\..\\exceptiondb.txt", dir)))
dputs("Exception codes database loaded!");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Exception codes database loaded!"));
else
dputs("Failed to load exception codes...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Failed to load exception codes..."));
// Create database directory in the local debugger folder
DbSetPath(StringUtils::sprintf("%s\\db", dir).c_str(), nullptr);
@ -521,45 +521,45 @@ extern "C" DLL_EXPORT const char* _dbg_dbginit()
if(strstr(szSymbolCachePath, "http://") || strstr(szSymbolCachePath, "https://"))
{
if(Script::Gui::MessageYesNo("It is strongly discouraged to use symbol servers in your path directly (use the store option instead).\n\nDo you want me to fix this?"))
if(Script::Gui::MessageYesNo(GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "It is strongly discouraged to use symbol servers in your path directly (use the store option instead).\n\nDo you want me to fix this?"))))
{
strcpy_s(szSymbolCachePath, szLocalSymbolPath);
BridgeSettingSet("Symbols", "CachePath", ".\\symbols");
}
}
}
dprintf("Symbol Path: %s\n", szSymbolCachePath);
dprintf(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Symbol Path: %s\n"), szSymbolCachePath);
SetCurrentDirectoryW(StringUtils::Utf8ToUtf16(dir).c_str());
dputs("Allocating message stack...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Allocating message stack..."));
gMsgStack = MsgAllocStack();
if(!gMsgStack)
return "Could not allocate message stack!";
dputs("Initializing global script variables...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Initializing global script variables..."));
varinit();
dputs("Registering debugger commands...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Registering debugger commands..."));
registercommands();
dputs("Registering GUI command handler...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Registering GUI command handler..."));
ExpressionFunctions::Init();
dputs("Registering expression functions...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Registering expression functions..."));
SCRIPTTYPEINFO info;
strcpy_s(info.name, "Default");
strcpy_s(info.name, GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Default")));
info.id = 0;
info.execute = DbgCmdExec;
info.completeCommand = nullptr;
GuiRegisterScriptLanguage(&info);
dputs("Registering Script DLL command handler...");
strcpy_s(info.name, "Script DLL");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Registering Script DLL command handler..."));
strcpy_s(info.name, GuiTranslateDbg(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Script DLL")));
info.execute = DbgScriptDllExec;
GuiRegisterScriptLanguage(&info);
dputs("Starting command loop...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Starting command loop..."));
hCommandLoopThread = CreateThread(0, 0, DbgCommandLoopThread, 0, 0, 0);
char plugindir[deflen] = "";
strcpy_s(plugindir, dir);
strcat_s(plugindir, "\\plugins");
CreateDirectoryW(StringUtils::Utf8ToUtf16(plugindir).c_str(), 0);
dputs("Loading plugins...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Loading plugins..."));
pluginload(plugindir);
dputs("Handling command line...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Handling command line..."));
//handle command line
int argc = 0;
wchar_t** argv = CommandLineToArgvW(GetCommandLineW(), &argc);
@ -572,12 +572,12 @@ extern "C" DLL_EXPORT const char* _dbg_dbginit()
else if(argc == 5 && !_wcsicmp(argv[1], L"-a") && !_wcsicmp(argv[3], L"-e")) //4 arguments (JIT)
DbgCmdExec(StringUtils::Utf16ToUtf8(StringUtils::sprintf(L"attach .%s, .%s", argv[2], argv[4])).c_str()); //attach pid, event
LocalFree(argv);
dputs("Reading notes file...");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Reading notes file..."));
notesFile = String(dir) + "\\notes.txt";
String text;
FileHelper::ReadAllText(notesFile, text);
GuiSetGlobalNotes(text.c_str());
dputs("Initialization successful!");
dputs(QT_TRANSLATE_NOOP("DBG", "Initialization successful!"));
bIsStopped = false;
return nullptr;
}

View File

@ -0,0 +1,100 @@
#-------------------------------------------------
#
# This file is only used by lupdate to generate translations for the dbg
# Do not compile this project
#
#-------------------------------------------------
SOURCES += \
x64_dbg.cpp \
debugger.cpp \
reference.cpp \
_dbgfunctions.cpp \
_exports.cpp \
_global.cpp \
_plugins.cpp \
_scriptapi_argument.cpp \
_scriptapi_assembler.cpp \
_scriptapi_bookmark.cpp \
_scriptapi_comment.cpp \
_scriptapi_debug.cpp \
_scriptapi_flag.cpp \
_scriptapi_function.cpp \
_scriptapi_gui.cpp \
_scriptapi_label.cpp \
_scriptapi_memory.cpp \
_scriptapi_misc.cpp \
_scriptapi_module.cpp \
_scriptapi_pattern.cpp \
_scriptapi_register.cpp \
_scriptapi_stack.cpp \
_scriptapi_symbol.cpp \
addrinfo.cpp \
argument.cpp \
assemble.cpp \
bookmark.cpp \
breakpoint.cpp \
command.cpp \
commandline.cpp \
commandparser.cpp \
comment.cpp \
console.cpp \
database.cpp \
datainst_helper.cpp \
dbghelp_safe.cpp \
debugger_commands.cpp \
disasm_fast.cpp \
disasm_helper.cpp \
encodemap.cpp \
error.cpp \
exception.cpp \
exhandlerinfo.cpp \
expressionfunctions.cpp \
expressionparser.cpp \
exprfunc.cpp \
filehelper.cpp \
function.cpp \
handles.cpp \
historycontext.cpp \
instruction.cpp \
jit.cpp \
label.cpp \
log.cpp \
loop.cpp \
main.cpp \
memory.cpp \
mnemonichelp.cpp \
module.cpp \
msgqueue.cpp \
murmurhash.cpp \
patches.cpp \
patternfind.cpp \
plugin_loader.cpp \
simplescript.cpp \
stackinfo.cpp \
stringformat.cpp \
stringutils.cpp \
symbolinfo.cpp \
tcpconnections.cpp \
thread.cpp \
threading.cpp \
TraceRecord.cpp \
value.cpp \
variable.cpp \
watch.cpp \
xrefs.cpp \
analysis/advancedanalysis.cpp \
analysis/analysis.cpp \
analysis/analysis_nukem.cpp \
analysis/AnalysisPass.cpp \
analysis/CodeFollowPass.cpp \
analysis/controlflowanalysis.cpp \
analysis/exceptiondirectoryanalysis.cpp \
analysis/FunctionPass.cpp \
analysis/linearanalysis.cpp \
analysis/LinearPass.cpp \
analysis/recursiveanalysis.cpp \
analysis/xrefsanalysis.cpp
TRANSLATIONS += \
../gui/Translations/x64dbg_dbg.ts

View File

@ -663,3 +663,19 @@ __declspec(dllexport) void* _gui_sendmessage(GUIMSG type, void* param1, void* pa
{
return Bridge::getBridge()->processMessage(type, param1, param2);
}
static char translateBuffer[4096] = {0};
__declspec(dllexport) const char* _gui_translate_dbg(const char* source)
{
if(translationsReady)
{
QByteArray translatedUtf8 = QCoreApplication::translate("DBG", source).toUtf8();
translateBuffer[translatedUtf8.size()] = 0; // Set the string terminator first.
memcpy(translateBuffer, translatedUtf8.constData(), std::min((size_t)translatedUtf8.size(), sizeof(translateBuffer) - 1)); // Then copy the string safely.
return translateBuffer; // Don't need to free this memory. But this pointer should be used immediately to reduce race condition.
//Use a thread-local buffer is probably better.
}
else // Translators are not initialized yet.
return source;
}

View File

@ -10,7 +10,8 @@
#ifdef BUILD_LIB
extern "C" __declspec(dllexport) int _gui_guiinit(int argc, char* argv[]);
extern "C" __declspec(dllexport) void* _gui_sendmessage(GUIMSG type, void* param1, void* param2);
extern "C" __declspec(dllexport) const char* _gui_translate_dbg(const char* source);
#endif
#endif // EXPORTS_H
#endif // EXPORTS_Hb

View File

@ -51,6 +51,7 @@ bool MyApplication::notify(QObject* receiver, QEvent* event)
static Configuration* mConfiguration;
char currentLocale[MAX_SETTING_SIZE] = "";
bool translationsReady = false;
static bool isValidLocale(const QString & locale)
{
@ -100,6 +101,12 @@ int main(int argc, char* argv[])
if(x64dbgTranslator.load(QString("x64dbg_%1").arg(currentLocale), path))
application.installTranslator(&x64dbgTranslator);
QTranslator x64dbg_dbg_Translator;
if(x64dbg_dbg_Translator.load(QString("x64dbg_dbg_%1").arg(currentLocale), path))
application.installTranslator(&x64dbg_dbg_Translator);
translationsReady = true;
// initialize capstone
Capstone::GlobalInitialize();

View File

@ -22,6 +22,7 @@ public:
int main(int argc, char* argv[]);
extern char currentLocale[MAX_SETTING_SIZE];
extern bool translationsReady;
#if QT_VERSION >= QT_VERSION_CHECK(5,0,0)
class x64GlobalFilter : public QAbstractNativeEventFilter