Translation update (2025-03-17T17:08:42+0000)

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-03-17 17:08:42 +00:00
parent 2d59d99daa
commit 5fc4cf3b52
41 changed files with 1807 additions and 1807 deletions

View File

@ -13640,17 +13640,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -15822,197 +15822,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View File

@ -13638,17 +13638,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15820,197 +15820,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13697,17 +13697,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15879,197 +15879,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>نافذة</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>المسار</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;تتبع في نافذة المفكك</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>تتبع في نافذة التفريغ</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>مساعدة في الاسم الدلالي</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>اتبع في مخطط الذاكرة</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>ن&amp;سخ مسار الملف</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>مستخدم</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>نظام</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>إستيراد</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>نسخ</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>خطأ!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>فشل أثناء DbgSetBookmarkAt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>خطأ</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13640,17 +13640,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15822,197 +15822,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Път</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Копиране</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Грешка!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13650,17 +13650,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15832,197 +15832,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Staza</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Prati u &amp;Dump-u</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopiraj</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Greška!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Greška</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13639,17 +13639,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15821,197 +15821,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13639,17 +13639,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15821,197 +15821,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13659,17 +13659,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15841,197 +15841,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>Formulář</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Cesta</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;Následovat v demontáži</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Sledujte výpis</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Nápověda k symbolickému jménu</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Sledujte mapu paměti</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp; Kopírovat</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Chyba!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt se nezdařilo!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13638,17 +13638,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15820,197 +15820,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13960,17 +13960,17 @@ Achten Sie darauf, so viele Informationen wie möglich anzugeben.</translation>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation>Entladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>Lade</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation>Geladen</translation>
</message>
@ -16188,197 +16188,197 @@ Die TEB kann verwendet werden, um eine Vielzahl von Informationen
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>Basis</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Modul</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>Kategorie</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Pfad</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;Inspiziere im Disassembler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Inspiziere im &amp;Dump</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation>Folge der &amp;importierte Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt umschalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen umschalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Mit symbolischen Namen helfen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>Gehe zu &amp;Einstiegspunkt</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Inspiziere Speicherbereich</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>Symbole für dieses Modul &amp;herunterladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>Symbole für alle Module herunterladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>Datei&amp;pfad kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>Im Explorer anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>Bibliothek laden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>Bibliothek entladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>Als Ben&amp;utzermodul markieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>Als &amp;Systemmmodul markieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>Als &amp;Kategorie markieren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Benutzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>Kategorie: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>Importieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>DLL wählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>Geben sie den Pfad einer zu ladenden DLL an.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>DLL-Dateien (*.dll);;Alle Dateien (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation>Sind sie sich sicher, das Modul %1 zu entladen? Dies könnte unvorhergesehenes Verhalten in der Debugging-Sitzung hervorrufen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>Bibliothek entladen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Fehler!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt fehlgeschlagen!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>Kategorie des Moduls</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 ist User-Modul, 1 ist System-Modul.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation>Die Kategorie-Nummer kann nur 0 oder 1sein</translation>
</message>

View File

@ -13650,17 +13650,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15832,197 +15832,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>Φόρμα</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;Ακολούθησε στον Disassembler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Ακολούθησε στο &amp;Dump</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Βοήθεια για Συμβολικό όνομα</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Σφάλμα</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13864,17 +13864,17 @@ Rellena tanta información como te sea posible.</translation>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -16046,197 +16046,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>Formulario</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>Base</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Módulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>Responsable</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Ruta</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;Mostrar en el desensamblador</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Seguir en el &amp;volcado</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>Alternar breakpoint</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Añadir/quitar marcador</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Ayuda sobre nombre simbólico</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>Mostrar punto de entrada en el desensamblador</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Mostrar en el mapa de memoria</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>&amp;descargar símbolos para este módulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>Descargar símbolos para &amp;todos los módulos</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>Copiar la ruta del archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>Mostrar en el explorador</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>Marcar como &amp; módulo de usuario</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>Marcar como &amp; módulo de Sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>Marcar como &amp;Fiesta/party/partido...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Usuario</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>Fiesta/party/partido: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>Importar</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>¡Error!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt ha fallado</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>Marca la Fiesta/party/partido del módulo como</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 es el módulo del usuario, 1 es el módulo del sistema.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13938,17 +13938,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</translation>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation>Unloaded</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>Loading</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation>Loaded</translation>
</message>
@ -16137,160 +16137,160 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>برگه</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>Base</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Module</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>Party</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>مسیر</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>دنبال کردن درون &amp;تبدیل‌گر کد ماشین به زبان نمادین</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>دنبال کردن درون &amp;داده‌ها</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation>Follow &amp;imported address</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>Toggle Breakpoint</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Toggle Bookmark</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>راهنما برای نام نمادین</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Follow in Memory Map</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>&amp;Download Symbols for This Module</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>Download Symbols for &amp;All Modules</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>Copy File &amp;Path</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>Browse in Explorer</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>Load library...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>Free library</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>Mark as &amp;user module</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>Mark as &amp;system module</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>Mark as &amp;party...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>User</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>Party: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>Import</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;نسخه‌برداری</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>Select DLL</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
@ -16299,37 +16299,37 @@ This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>Free Library</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>خطا!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt failed!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>Mark the party of the module as</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 is user module, 1 is system module.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>خطا</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation>The party number can only be 0 or 1</translation>
</message>

View File

@ -13907,17 +13907,17 @@ Sisällytäthän ilmoitukseen niin paljon tietoja kuin mahdollista.</translation
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation>Ei ladattu</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>Latautuu</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation>Ladattu</translation>
</message>
@ -16117,160 +16117,160 @@ TEB:n avulla voi kerätä paljon tietoa prosessista kutsumatta Win32-rajapinnan
<translation>Lomake</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>Alkuosoite</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Moduuli</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>Muistialue</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Polku</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation>Tila</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;Siirry koodissa</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Siirry &amp;muistivedoksessa</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation>Siirry &amp;tuotuun osoitteeseen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>Lisää/poista keskeytyskohta</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Lisää/poista kirjanmerkki</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Ohjeita symboliseen nimeen liittyen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>Siirry &amp;alkuosoitteeseen koodissa</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Siirry muistikartassa</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>&amp;Lataa tämän moduulin symbolit</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>Lataa &amp;kaikkien moduulien symbolit</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>Kopioi tiedoston &amp;polku</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>Selaa Resurssienhallinnassa</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>Lataa kirjasto...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>Vapauta kirjasto</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>Merkitse &amp;käyttäjäalueen moduuliksi</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>Merkitse &amp;järjestelmämoduuliksi</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>Valitse &amp;muistialue...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Käyttäjäalue</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>Järjestelmäalue</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>Muistialue: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>Tuo</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopioi</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>Valitse DLL</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>Syötä kohdeohjelmassa ladattavan DLL-tiedoston polku.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>DLL-tiedostot (*.dll);;Kaikki tiedostot (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
@ -16279,37 +16279,37 @@ This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
Se voi aiheuttaa odottamatonta toimintaa virheenjäljitysistunnossa...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>Vapauta kirjasto</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Virhe!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt epäonnistui!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>Valitse moduulin muistialue</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 tarkoittaa käyttäjäaluetta, 1 järjestelmäaluetta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Virhe</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13644,17 +13644,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15826,197 +15826,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>Porma</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Landas</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;Sundan sa Disassembler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Sundin sa &amp;Tapon</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Tumulong sa simbolikong pangalan</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Sundan ang mapa ng memorya</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopyahin</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Error!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>Nabigo ang DbgSetBookmarkAt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13726,17 +13726,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15908,197 +15908,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Chemin</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;Suivre dans Désassembleur</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Suivre dans la vue Hexa</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Aide sur le nom Symbolique</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Utilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>Système</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>Importer</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copier</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>Fichiers DLL (*.dll);;Tous les fichiers (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Erreur!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt a échoué !</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Erreur</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13655,17 +13655,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>טוען</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation>נטען</translation>
</message>
@ -15837,197 +15837,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>טופס</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>בסיס</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>מודול</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>קבוצה</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>נתיב</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation>מצב</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>העתק &amp;כתובת קובץ</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>שחרר ספריה</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>משתמש</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>מערכת</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>ייבא</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;העתק</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>שחרר ספריה</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>שגיאה!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt נכשל!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>שגיאה</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13638,17 +13638,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15820,197 +15820,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13641,17 +13641,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15825,197 +15825,197 @@ a TEB lehet hozzászokott kap egy csomó információt a folyamat a Win32 API h
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Elérési út</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Hiba!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13638,17 +13638,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15820,197 +15820,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13662,17 +13662,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15848,197 +15848,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>Base</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Modulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Percorso</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;Visualizza nel Disassembler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>&amp;Visualizza in Dump</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Aiuta sul nome simbolico</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Segui in Mappa Memoria</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Utente</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>Importa</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copia</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Errore!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt fallito!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13393,17 +13393,17 @@ Do you want to continue rendering this graph?</source>
<location filename="src/gui/Src/Gui/MainWindow.cpp" line="1047"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/MainWindow.cpp" line="1055"/>
<source>Unsupported system</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>サポートされていないシステム</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/MainWindow.cpp" line="1048"/>
<source>You are running x64dbg in ARM64 emulation mode. &lt;b&gt;This system is not supported by x64dbg and will cause unexpected behavior.&lt;/b&gt; Analyzing malware in this environment is dangerous and you should switch to an actual Intel/AMD CPU.&lt;br&gt;&lt;br&gt;For more information, see the &lt;a href="%1"&gt;FAQ&lt;/a&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>x64dbg を ARM64 エミュレーション モードで実行しています。&lt;b&gt;このシステムは x64dbg ではサポートされていないため、予期しない動作が発生します。&lt;/b&gt; この環境でマルウェアを分析するのは危険なので、実際の Intel/AMD CPU に切り替える必要があります。&lt;br&gt;&lt;br&gt;詳細については、&lt;a href="%1"&gt;FAQ&lt;/a&gt; を参照してください。</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/MainWindow.cpp" line="1056"/>
<source>You are running x64dbg on an unsupported operating system version. &lt;b&gt;Future updates will completely stop running on this system.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;For more information, see the official &lt;a href="%1"&gt;announcement&lt;/a&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>サポートされていないオペレーティング システム バージョンで x64dbg を実行しています。&lt;b&gt;今後のアップデートは、このシステムでは完全に実行されなくなります。&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;詳細については、公式の &lt;a href="%1"&gt;アナウンス&lt;/a&gt;を参照してください。</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/MainWindow.cpp" line="1207"/>
@ -13986,17 +13986,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation>アンロード済み</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>読み込み中</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation>読み込み済み</translation>
</message>
@ -16181,160 +16181,160 @@ TEBは、Win32APIを呼び出すことなく、プロセスに関する多くの
<translation>フォーム</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>ベース</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>モジュール</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>パーティ</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>パス</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation>状態</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>逆アセンブラで追跡(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>ダンプ画面で追跡(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation>インポートされたアドレスを追跡(&amp;I)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>ブレークポイントの切り替え</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>ブックマークの設定/解除</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>シンボリック名のヘルプ</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>逆アセンブラでエントリー ポイントを追跡(&amp;E)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>メモリ マップ画面で追跡</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>このモジュールのシンボルをダウンロード(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>すべてのモジュールのシンボルをダウンロード(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>ファイルのパスをコピー(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>エクスプローラーで参照</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>ライブラリの読み込み...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>ライブラリの解放</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>ユーザーモジュールとしてマーク(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>システム モジュールとしてマーク(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>パーティとしてマーク(&amp;P)...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>ユーザー</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>システム</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>パーティ : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>インポート</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>コピー(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>DLL の選択</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>デバッグ対象にロードするDLLのパスを入力。</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>DLL ファイル (*.dll);;すべてのファイル (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
@ -16343,37 +16343,37 @@ This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
これにより、デバッグ セッションに予期しない動作が発生する可能性があります...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>ライブラリの解放</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>エラー!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt 失敗!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>モジュールのパーティをマーク</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 はユーザー モジュール、1 はシステム モジュールです。</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>エラー</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation>パーティ番号は 0 または 1 のみです</translation>
</message>

View File

@ -13639,17 +13639,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15821,197 +15821,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>გზა</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>დისასემბლერში &amp;გადასვლა</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;კოპირება</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>შეცდომა!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>შეცდომა</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13914,17 +13914,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation>언로드됨</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>로드 중</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation>로드됨</translation>
</message>
@ -16118,160 +16118,160 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>양식</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>기준</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>모듈</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>파티</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>경로</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation>상태</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>디스어셈블러에서 따라가기(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>덤프에서 따라가기(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation>가져온 주소 따라가기(&amp;i)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>중단점 설정/해제</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>책갈피 설정/해제</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>기호 이름에 대한 도움말</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>디스어셈블러에서 진입점 따라가기(&amp;E)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>메모리 맵에서 따라가기</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>이 모듈을 위해 기호 내려받기(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>모든 모듈을 위해 기호 내려받기(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>파일 경로 복사(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>탐색기에서 열기</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>라이브러리 불러오기...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>프리 라이브러리</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>사용자 모듈로 표시(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>시스템 모듈로 표시(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>파티로 표시(&amp;P)...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>사용자</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>시스템</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>파티: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>가져오기</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>복사(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>DLL 선택</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>디버기에 불러올 DLL의 경로를 입력합니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>DLL 파일 (*.dll);;모든 파일 (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
@ -16280,37 +16280,37 @@ This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
디버깅 세션에 예기치 않은 동작이 발생할 수 있습니다...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>프리 라이브러리</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>오류!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt 실패!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>모듈의 파티를 다음으로 표시</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 은 사용자 모듈이고, 1 은 시스템 모듈입니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>오류</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation>파티 번호는 0 또는 1이어야 함</translation>
</message>

View File

@ -13638,17 +13638,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15820,197 +15820,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13865,17 +13865,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -16051,160 +16051,160 @@ Het TEB kan gebruikt worden om veel informatie over het proces te achterhalen zo
<translation>Formulier</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>Basis</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Module</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>Groep</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Pad</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>Volg in Disassembler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Volg in &amp;Dump</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>Wissel Breekpunt</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Wissel Bladwijzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Help-informatie over Symbolische Naam</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>Volg &amp;Entreepunt in Disassembler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Volg in Geheugen Map</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>&amp;Download Symbolen voor Deze Module</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>Download Symbolen voor &amp;Alle Modules</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>Kopieer Bestand &amp; Map</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>Bladeren in Explorer</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>Bibliotheek laden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>Bibliotheek opruimen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>Markeer als gebr&amp;uiker module</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>Markeer als &amp;systeem module</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>Markeer als groe&amp;p...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Gebruiker</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>Systeem</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>Groep: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>Importeer</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>Kopieëren</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>Selecteer DLL</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>Voer het pad in van een DLL om in de debuggee te laden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>Dll-bestanden (*.dll);;Alle bestanden (*. *)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
@ -16213,37 +16213,37 @@ This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
Dit kan onverwacht gedrag introduceren in de debug-sessie...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>Bibliotheek Opruimen</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Fout!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt mislukt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>Markeer the groep als module van</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 is gebruiker module, 1 is systeem module.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Fout</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13641,17 +13641,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15823,197 +15823,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>Skjema</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Modul</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Sti</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp; Følge i Disassembler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Følg i &amp; dump</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Hjelp på symbolsk navn</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp; Kopi</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Feil!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt mislyktes!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Feil</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13771,17 +13771,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15955,197 +15955,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>Formularz</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>Baza</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Moduł</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>Strona</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Ścieżka</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>Śledź &amp;w disasemblerze</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Śledź w &amp;zrzucie</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>Przełącz punkt przerwania</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Przełącz zakładkę</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Pomoc do nazwy symbolicznej</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>Śledź &amp;punkt wejścia w disasemblerze</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Śledź w mapie pamięci</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>&amp;Pobierz symbole dla tego modułu</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>Pobierz symbole dla &amp;wszystkich modułów</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>Kopiuj ścieżkę pl&amp;iku</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>Otwórz w Eksploratorze</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>Wczytaj bibliotekę...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>Zwolnij bibliotekę</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>Oznacz jako moduł &amp;użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>Oznacz jako moduł &amp;systemu</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Użytkownik</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>Importuj</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopiuj</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>Wybierz DLL</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>Pliki DLL (*.dll);;Wszystkie pliki (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>Zwolnij bibliotekę</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Błąd!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt zakończony niepowodzeniem!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 jest modułem użytkownika, 1 jest modułem systemu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Błąd</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13761,17 +13761,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15943,197 +15943,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Módulo</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Caminho</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;Seguir no Disassembler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Seguir no Despejo</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Ajuda sobre Nome Simbólico</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Seguir no Mapa da Memória</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>Importar</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>Selecionar DLL</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Erro!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt falhou!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13639,17 +13639,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15821,197 +15821,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>Forma</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Seguir no &amp;dump</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Copiar</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Erro!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt falhou!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13639,17 +13639,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15821,197 +15821,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13950,17 +13950,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation>Выгружено</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>Загрузка</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation>Загружено</translation>
</message>
@ -16166,160 +16166,160 @@ TEB может использоваться для получения инфор
<translation>Форма</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>База</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Модуль</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>Группа</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Путь</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation>Состояние</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;Перейти к дизассемблированному коду</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Перейти к &amp;дампу</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation>Перейти к &amp;импортируемым адресам</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>Переключить состояние точки останова</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Поставить/Убрать закладку</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Справка по символическому имени</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>&amp;Перейти к точке входа в дизассемблированный код</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Перейти к карте памяти</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>&amp;Загрузить отладочные символы для этого модуля</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>Загрузить отладочные символы для &amp;всех модулей</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>Копировать &amp;путь файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>Показать в Проводнике</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>Загрузить библиотеку...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>Выгрузить библиотеку</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>Отметить как &amp;пользовательский модуль</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>Отметить как &amp;системный модуль</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>Отметить как &amp;группа...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Пользователь</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>Системa</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>Гуппа: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>Импорт</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Копировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>Выбрать DLL</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>Введите путь к DLL для загрузки в отладчик.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>DLL файлы (*.dll);;Все файлы (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
@ -16328,37 +16328,37 @@ This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
Это может привести к неожиданному поведению сеанса отладки...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>Выгрузка библиотеки</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Ошибка!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>Сбой DbgSetBookmarkAt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>Отметить мудуль группы как</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 пользовательский модуль, 1 системный модуль.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13940,17 +13940,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation>බස්සවා</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>පැටවීම</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation>පටවා</translation>
</message>
@ -16139,160 +16139,160 @@ Win32 API ඇමතීමෙන් තොරව ක්රියාවලිය
<translation>ආකෘතිය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>මූලික</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>මොඩියුලය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>පක්ෂය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>මාර්ගය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation>තත්වය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp; Disassembler අනුගමනය කරන්න</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>අනුගමනය &amp; ඩම්ප්</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation>අනුගමනය සහ ආනයනය කරන ලද ලිපිනය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>ටොගල් කරන්න බ්රේක්පොයින්ට්</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>ටොගල් කරන්න බුක්මාක්</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>සංකේතාත්මක නාමය මත උදව්</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>Disassembler හි පිවිසුම් ස්ථානය අනුගමනය කරන්න</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>මතක සිතියම අනුගමනය කරන්න</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>මෙම මොඩියුලය සඳහා සංකේත බාගත කරන්න</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>සහ සියලු මොඩියුල සඳහා සංකේත බාගත කරන්න</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>ගොනුව පිටපත් &amp;මාර්ගය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>එක්ස්ප්ලෝරර් තුළ පිරික්සන්න</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>පූරණය පුස්තකාලය...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>නිදහස් පුස්තකාලය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>ලකුණ සහ පරිශීලක මොඩියුලය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>සහ පද්ධති මොඩියුලය ලෙස සලකුණු කරන්න</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>&amp; පක්ෂ ලෙස සලකුණු කරන්න...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>පරිශීලක</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>පද්ධතිය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>පක්ෂය: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>ආනයන</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;පිටපත්</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>DLL තෝරන්න</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>ඩීඑල්එල් හි මාර්ගය ඇතුල් කරන්න.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>DLL ගොනු (*.dll); සියලුම ගොනු (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
@ -16301,37 +16301,37 @@ This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
මෙය ඔබගේ නිදොස්කරණ සැසියට අනපේක්ෂිත හැසිරීමක් හඳුන්වා දිය හැකිය...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>නිදහස් පුස්තකාලය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>දෝෂය!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgsetbookMarkat අසමත්!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>මොඩියුලයේ පක්ෂය ලෙස සලකුණු කරන්න</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 පරිශීලක මොඩියුලය, 1 පද්ධති මොඩියුලය වේ.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>දෝෂය</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation>පක්ෂ අංකය විය හැක්කේ 0 හෝ 1 පමණි</translation>
</message>

View File

@ -13638,17 +13638,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15820,197 +15820,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13638,17 +13638,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15820,197 +15820,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13640,17 +13640,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15822,197 +15822,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13922,17 +13922,17 @@ Mümkün olduğunca çok bilgi girdiğinizden emin olun.</translation>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation>Boşaltıldı</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>Yükleniyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation>Yüklendi</translation>
</message>
@ -16119,160 +16119,160 @@ TEB, Win32 API'sini çağırmadan süreç hakkında bir çok bilgi almak için k
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>Temel</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Modül</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>Topluluk</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Yol</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation>Durum</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>Disassembler'de &amp;Takip Et</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Döküm'de &amp;Takip Et</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation>Takip &amp; girilen adres</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>Kesme Noktası Ayarla</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Yer İşaretini Değiştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Yardım-Sembolik İsim </translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>Disassembler'de &amp;Giriş Noktası Takip Et</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Hafıza Haritası'nda İzle</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>Bu Modül için &amp;Semboller İndir</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>Tüm Modüller için &amp;Semboller İndir</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>&amp;Dosya Yolu Kopyala</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>Explorer'da Gözat</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>Kütüphane yükle...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>Serbest kütüphane</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>&amp;Kullanıcı modülü olarak işaretle</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>&amp;Sistem modülü olarak işaretle</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>Topluluktan &amp;işaretle...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Kullanıcı</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>Sistem</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>Topluluk: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Kopyala</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>DLL Seç</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>Hata ayıklayıcıya yüklenecek bir DLL dosyasının yolunu girin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>DLL Dosyaları (*.dll);;Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
@ -16281,37 +16281,37 @@ This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
Bu, hata ayıklama oturumunuzda beklenmeyen davranışa sebeb olabilir...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>Serbest Kütüphane</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Hata!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt başarısız oldu!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>Mark the party of the module as</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 is user module, 1 is system module.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Hata</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13899,17 +13899,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation>Вивантажено</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>Завантаження</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation>Завантажено</translation>
</message>
@ -16095,160 +16095,160 @@ TEB може бути використаний для отримання інф
<translation>Форма</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>База</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>Модуль</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>Група</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Шлях</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation>Статус</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>&amp;Перейти до дизасембльованого коду</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>Перейти до &amp;дампа</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation>Перейти до &amp;імпортованих адрес</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>Переключити стан точки зупину</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Встановити закладку</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>Довідка по символьному імені</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>Перейти до &amp;точки входу в дизасемблері</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Перейти до мапи пам'яті</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>&amp;Завантажити символи для цього модуля</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>Завантажити символи для &amp;всіх модулів</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>Копіювати &amp;шлях файлу</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>Переглянути в провіднику</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>Завантажити бібліотеку...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>Вивантажити бібліотеку</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>Позначити як модуль &amp;користувача</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>Позначити як &amp;системний модуль</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>Позначити як &amp;групу...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Користувач</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>Система</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>Група: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>Імпорт</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Копіювати</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>Вибрати DLL</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>Введіть шлях DLL для завантаження у відлагоджувач.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>Файли DLL (*.dll);;Всі файли (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
@ -16257,37 +16257,37 @@ This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
Це може призвести до непередбачуваної поведінки у вашій сесії відлагодження...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>Вивантажити бібліотеку</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Помилка!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>Не вдалося виконати DbgSetBookmarkAt!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>Помітити групу модуля як</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 - модуль користувача, 1 - системний модуль.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Помилка</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation>Номер групи може бути тільки 0 або 1</translation>
</message>

View File

@ -13641,17 +13641,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>Đang tải...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15823,197 +15823,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>Đường dẫn</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>(&amp;F) Hiển thị trong Disassembler</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>Hiển thị trong Memory Map</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>Người dùng</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>Hệ thống</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>&amp;Chép</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>Lỗi!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt thất bại!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>Lỗi</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -13962,17 +13962,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation>已卸载</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation>加载中</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation>已载入</translation>
</message>
@ -16152,160 +16152,160 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>窗体</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>基址</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>模块</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation>方</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>路径</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation>状态</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>在反汇编中转到(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>在内存窗口中转到(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation>转到导入的地址(&amp;I)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>切换断点</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>切换书签</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>符号名称帮助</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>在反汇编窗口中转到入口点(&amp;E)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>在内存布局中转到</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>下载此模块的符号信息(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>下载所有模块的符号信息(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>复制文件路径(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>在资源管理器中浏览</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>注入模块...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>卸载模块</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>标记为用户模块(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>标记为系统模块(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation>标记为第三方(&amp;P)...</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>用户模块</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>系统模块</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation>第三方: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>导入</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>复制(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>选择 DLL</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>输入要在调试对象中加载的 DLL 的路径。</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>DLL 文件 (*.dll);;所有文件 (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
@ -16314,37 +16314,37 @@ This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
这可能给调试过程带来意外后果……</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>卸载模块</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>发生错误!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt 失败!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation>标记该模块所属方的代号为</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0 是用户模块,1 是系统模块。</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation>第三方代号只能是0或1</translation>
</message>

View File

@ -13767,17 +13767,17 @@ Make sure to fill in as much information as possible.</source>
<context>
<name>ModuleStdTable</name>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="77"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="139"/>
<source>Unloaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="79"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="141"/>
<source>Loading</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="81"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="143"/>
<source>Loaded</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -15949,197 +15949,197 @@ The TEB can be used to get a lot of information on the process without calling W
<translation>表單</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="204"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="191"/>
<source>Base</source>
<translation>基址</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="205"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="192"/>
<source>Module</source>
<translation>模組</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="206"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="193"/>
<source>Party</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="207"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="194"/>
<source>Path</source>
<translation>路徑</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="208"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="195"/>
<source>Status</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="319"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="344"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="306"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="331"/>
<source>&amp;Follow in Disassembler</source>
<translation>在反組譯視窗中跟隨(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="322"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="309"/>
<source>Follow in &amp;Dump</source>
<translation>在資料視窗中跟隨(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="325"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="312"/>
<source>Follow &amp;imported address</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="328"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="315"/>
<source>Toggle Breakpoint</source>
<translation>切換中斷點</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="334"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="321"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>切換書籤</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="340"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="327"/>
<source>Help on Symbolic Name</source>
<translation>符號名稱的説明幫助</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="349"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="336"/>
<source>Follow &amp;Entry Point in Disassembler</source>
<translation>在反組譯視窗中跟隨入口點(&amp;E)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="352"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="339"/>
<source>Follow in Memory Map</source>
<translation>在記憶體映射中跟隨</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="358"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="345"/>
<source>&amp;Download Symbols for This Module</source>
<translation>下載此模組的符號(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="364"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="351"/>
<source>Download Symbols for &amp;All Modules</source>
<translation>下載所有模組的符號(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="370"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="357"/>
<source>Copy File &amp;Path</source>
<translation>複製檔案路徑(&amp;P)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="376"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="363"/>
<source>Browse in Explorer</source>
<translation>在檔案總管中檢視</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="382"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="369"/>
<source>Load library...</source>
<translation>載入函數庫</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="388"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="375"/>
<source>Free library</source>
<translation>移除函數庫</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="394"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="381"/>
<source>Mark as &amp;user module</source>
<translation>標示為使用者模組(&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="400"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="387"/>
<source>Mark as &amp;system module</source>
<translation>標示為系統模組(&amp;S)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="406"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="393"/>
<source>Mark as &amp;party...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="520"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="507"/>
<source>User</source>
<translation>使用者模組</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="524"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="511"/>
<source>System</source>
<translation>系統模組</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="528"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="515"/>
<source>Party: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="549"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="636"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="796"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="536"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="623"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="783"/>
<source>Import</source>
<translation>導入</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="673"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="660"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>複製(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Select DLL</source>
<translation>選取 DLL</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>Enter the path of a DLL to load in the debuggee.</source>
<translation>請輸入要在被除錯程式中載入的 DLL 路徑.</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="748"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="735"/>
<source>DLL Files (*.dll);;All Files (*.*)</source>
<translation>DLL 檔案 (*.dll);;所有檔案 (*.*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="764"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="751"/>
<source>Are you sure you want to free the module: %1?
This could introduce unexpected behaviour to your debugging session...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="766"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="753"/>
<source>Free Library</source>
<translation>移除函數庫</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>Error!</source>
<translation>錯誤!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="843"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="830"/>
<source>DbgSetBookmarkAt failed!</source>
<translation>DbgSetBookmarkAt 失敗!</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>Mark the party of the module as</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="882"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="869"/>
<source>0 is user module, 1 is system module.</source>
<translation>0表示使用者模組,1表示系統模組。</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>Error</source>
<translation>錯誤</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="896"/>
<location filename="src/gui/Src/Gui/SymbolView.cpp" line="883"/>
<source>The party number can only be 0 or 1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>