From 42c41defb5aa14c01e44c47d35f341acc89e8d8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
<41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 31 May 2026 17:52:06 +0000
Subject: [PATCH] Translation update (2026-05-31T17:52:06+0000)
---
x64dbg.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_af_ZA.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_ar_SA.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_bg_BG.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_bs_BA.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_ca_ES.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_ceb_PH.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_cs_CZ.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_da_DK.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_de_DE.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_el_GR.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_es_ES.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_fa_IR.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_fi_FI.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_fil_PH.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_fr_FR.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_he_IL.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_hi_IN.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_hu_HU.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_id_ID.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_it_IT.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_ja_JP.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_ka_GE.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_ko_KR.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_lt_LT.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_nl_NL.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_no_NO.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_pl_PL.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_pt_BR.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_pt_PT.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_ro_RO.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_ru_RU.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_si_LK.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_sr_SP.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_sv_SE.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_th_TH.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_tr_TR.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_uk_UA.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_vi_VN.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_zh_CN.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
x64dbg_zh_TW.ts | 36 ++++++++++++++++++------------------
41 files changed, 738 insertions(+), 738 deletions(-)
diff --git a/x64dbg.ts b/x64dbg.ts
index ae1dc4d..01772f3 100644
--- a/x64dbg.ts
+++ b/x64dbg.ts
@@ -6497,25 +6497,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7852,25 +7852,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10008,51 +10008,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_af_ZA.ts b/x64dbg_af_ZA.ts
index 1437be9..6d6c72a 100644
--- a/x64dbg_af_ZA.ts
+++ b/x64dbg_af_ZA.ts
@@ -6495,25 +6495,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7850,25 +7850,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10006,51 +10006,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_ar_SA.ts b/x64dbg_ar_SA.ts
index 4a9dd1e..85cb656 100644
--- a/x64dbg_ar_SA.ts
+++ b/x64dbg_ar_SA.ts
@@ -6497,25 +6497,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7871,25 +7871,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10056,51 +10056,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?يتطلب الملف القابل للتنفيذ الذي تحاول تصحيح الارتفاع. قم بإعادة تشغيل كمشرف؟
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!توقف التنقيح!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_bg_BG.ts b/x64dbg_bg_BG.ts
index c339cc8..77c1699 100644
--- a/x64dbg_bg_BG.ts
+++ b/x64dbg_bg_BG.ts
@@ -6497,25 +6497,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7852,25 +7852,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10008,51 +10008,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_bs_BA.ts b/x64dbg_bs_BA.ts
index 60bd6ef..a3320f3 100644
--- a/x64dbg_bs_BA.ts
+++ b/x64dbg_bs_BA.ts
@@ -6506,25 +6506,25 @@ Hex dugo dugo (64-bit)
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7861,25 +7861,25 @@ Hex dugo dugo (64-bit)
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10017,51 +10017,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_ca_ES.ts b/x64dbg_ca_ES.ts
index 684148c..be0ebdd 100644
--- a/x64dbg_ca_ES.ts
+++ b/x64dbg_ca_ES.ts
@@ -6496,25 +6496,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7851,25 +7851,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10007,51 +10007,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_ceb_PH.ts b/x64dbg_ceb_PH.ts
index 95e642e..a2bb783 100644
--- a/x64dbg_ceb_PH.ts
+++ b/x64dbg_ceb_PH.ts
@@ -6496,25 +6496,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7851,25 +7851,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10007,51 +10007,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_cs_CZ.ts b/x64dbg_cs_CZ.ts
index 25885a0..8bfb2b7 100644
--- a/x64dbg_cs_CZ.ts
+++ b/x64dbg_cs_CZ.ts
@@ -6508,25 +6508,25 @@
Záznam byl neočekávaně zastaven, protože WriteFile() selhalo. GetLastError() = %s.
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.Záznam se nezdařilo zahájit, protože file header nelze zapsat.
-
+ Started trace recording to file: %s
Zahájeno nahrávání záznamu do souboru: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
Nelze vytvořit záznamový soubor. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7871,25 +7871,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10027,51 +10027,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_da_DK.ts b/x64dbg_da_DK.ts
index 4106150..ef1d59c 100644
--- a/x64dbg_da_DK.ts
+++ b/x64dbg_da_DK.ts
@@ -6495,25 +6495,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7850,25 +7850,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10006,51 +10006,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_de_DE.ts b/x64dbg_de_DE.ts
index 63014e5..e4f81c6 100644
--- a/x64dbg_de_DE.ts
+++ b/x64dbg_de_DE.ts
@@ -6506,27 +6506,27 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.Die Trace-Aufnahme konnte nicht gestartet werden, da der Datei-Header nicht geschrieben werden kann.
-
+ Started trace recording to file: %s
Track-Aufnahme in Datei gestartet: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
Die Trace-Aufzeichnungsdatei kann nicht erstellt werden. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.Trace-Aufnahme gestoppt.
@@ -7934,25 +7934,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process fehlgeschlagen!
-
+ Use x32dbg to debug this process!Verwenden Sie x32dbg, um diesen Process zu debuggen!
-
+ Use x64dbg to debug this process!Verwenden Sie x64dbg, um diesen Prozess zu debuggen!
@@ -10234,54 +10234,54 @@ Ungültige Datenbank-Datei (JSON)!
-
+ Attached to process!An Prozess angehängt!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
Fehler beim Debuggen der DLL (Konnte Loader nicht Kopieren)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
Fehler beim Debuggen der DLL (loaddll.exe nicht gefunden)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?Die Ausführung der ausgewählten Datei erfordert Administratorrechte. Als Administrator neustarten?
-
+ ElevationElevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
Fehler beim Starten des Prozesses (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!Debuggen beendet!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_el_GR.ts b/x64dbg_el_GR.ts
index 3c4152b..f20c776 100644
--- a/x64dbg_el_GR.ts
+++ b/x64dbg_el_GR.ts
@@ -6507,25 +6507,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7862,25 +7862,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10018,51 +10018,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_es_ES.ts b/x64dbg_es_ES.ts
index 251b302..39459b7 100644
--- a/x64dbg_es_ES.ts
+++ b/x64dbg_es_ES.ts
@@ -6501,25 +6501,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7923,25 +7923,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process ha fallado
-
+ Use x32dbg to debug this process!Utiliza x32dbg para depurar este proceso
-
+ Use x64dbg to debug this process!Utiliza x64dbg para depurar este proceso
@@ -10181,52 +10181,52 @@ El archivo de base de datos no es válido (JSON)
Excepción alcanzada (última oportunidad) en %p (%.8X)
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?El ejecutable que estás intentando depurar requiere privilegios. ¿Reiniciar como administrador?
-
+ ElevationElevación
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
Error al iniciar el proceso (CreateProcess, %s)
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!Depuración detenida
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_fa_IR.ts b/x64dbg_fa_IR.ts
index dd6f421..3edca1d 100644
--- a/x64dbg_fa_IR.ts
+++ b/x64dbg_fa_IR.ts
@@ -6503,25 +6503,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7927,25 +7927,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!Use x64dbg to debug this process!
@@ -10214,54 +10214,54 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ ElevationElevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_fi_FI.ts b/x64dbg_fi_FI.ts
index b78c2ba..c5afa90 100644
--- a/x64dbg_fi_FI.ts
+++ b/x64dbg_fi_FI.ts
@@ -6501,25 +6501,25 @@
Suoritusjäljityksen kirjaus on pysähtynyt odottamattomasti, koska WriteFile() epäonnistui. GetLastError() = %s.
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.Suoritusjäljityksen kirjauksen aloittaminen epäonnistui, koska tiedoston otsaketta ei voi kirjoittaa.
-
+ Started trace recording to file: %s
Suoritusjäljityksen kirjaus aloitettu tiedostoon: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
Suorituksen jäljitystiedoston luominen epäonnistui. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.Suoritusjäljityksen kirjaus loppui.
@@ -7921,25 +7921,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process-komento epäonnistui!
-
+ Use x32dbg to debug this process!Käytä x32dbg-ohjelmaa tutkiakseksi tätä prosessia!
-
+ Use x64dbg to debug this process!Käytä x64dbg-ohjelmaa tutkiakseksi tätä prosessia!
@@ -10199,52 +10199,52 @@ Tietokantatiedosto ei kelpaa (JSON)!
-
+ Attached to process!Kytketty prosessiin!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
Tapahtui virhe DLL:n virhejäljityksessä (latauskoodin kopiointi epäonnistui)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
Tapahtui virhe DLL:n virhejäljityksessä (loaddll.exe-tiedostoa ei löytynyt)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?Ohjelma, jota yrität tutkia, vaatii korotusta. Käynnistetäänkö uudelleen pääkäyttäjänä?
-
+ ElevationKorotus
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
Virhe aloittaessa prosessia (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!Virheenjäljitys lopetettu!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_fil_PH.ts b/x64dbg_fil_PH.ts
index 8d29d18..1fb87dc 100644
--- a/x64dbg_fil_PH.ts
+++ b/x64dbg_fil_PH.ts
@@ -6501,25 +6501,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7856,25 +7856,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10012,51 +10012,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_fr_FR.ts b/x64dbg_fr_FR.ts
index e020518..9adaac9 100644
--- a/x64dbg_fr_FR.ts
+++ b/x64dbg_fr_FR.ts
@@ -6500,25 +6500,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7906,25 +7906,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10089,51 +10089,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_he_IL.ts b/x64dbg_he_IL.ts
index 169f673..8a11f22 100644
--- a/x64dbg_he_IL.ts
+++ b/x64dbg_he_IL.ts
@@ -6496,25 +6496,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7852,25 +7852,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process נכשל!
-
+ Use x32dbg to debug this process!השתמש בx32dbg כדי לדבג את התהליך הזה!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10013,51 +10013,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
שגיאה בדיבוג DLL (נכשל בהעתקת הloader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_hi_IN.ts b/x64dbg_hi_IN.ts
index 57e478f..6e6e494 100644
--- a/x64dbg_hi_IN.ts
+++ b/x64dbg_hi_IN.ts
@@ -6495,25 +6495,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7850,25 +7850,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10006,51 +10006,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_hu_HU.ts b/x64dbg_hu_HU.ts
index 66db775..8c27e79 100644
--- a/x64dbg_hu_HU.ts
+++ b/x64dbg_hu_HU.ts
@@ -6498,25 +6498,25 @@ mrfearless
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7853,25 +7853,25 @@ mrfearless
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10009,51 +10009,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_id_ID.ts b/x64dbg_id_ID.ts
index cca67d8..444fcf0 100644
--- a/x64dbg_id_ID.ts
+++ b/x64dbg_id_ID.ts
@@ -6495,25 +6495,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7850,25 +7850,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10006,51 +10006,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_it_IT.ts b/x64dbg_it_IT.ts
index 365a9cc..afc11aa 100644
--- a/x64dbg_it_IT.ts
+++ b/x64dbg_it_IT.ts
@@ -6498,25 +6498,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7865,25 +7865,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process fallito!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10027,51 +10027,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_ja_JP.ts b/x64dbg_ja_JP.ts
index 790d303..ed88862 100644
--- a/x64dbg_ja_JP.ts
+++ b/x64dbg_ja_JP.ts
@@ -6506,27 +6506,27 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.ファイル ヘッダーを書き込めないため、トレース記録を開始できませんでした。
-
+ Started trace recording to file: %s
ファイルへのトレース記録を開始 : %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
トレース記録ファイルを作成できません。GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.トレース記録を停止しました。
@@ -7943,25 +7943,25 @@
-
+ Process is already being debugged!プロセスは既にデバッグされています!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process 失敗!
-
+ Use x32dbg to debug this process!x32dbg を使用してこのプロセスをデバッグ!
-
+ Use x64dbg to debug this process!x64dbg を使用してこのプロセスをデバッグ!
@@ -10249,55 +10249,55 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!プロセスをアタッチしました!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
DLL のデバッグ エラー (ローダーのコピーに失敗しました)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
DLL のデバッグ エラー (loaddll.exe が見つかりません)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?デバッグしようとしている実行可能ファイルには昇格が必要です。管理者として再起動しますか?
-
+ Elevation昇格
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
プロセス開始時にエラーが発生しました (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
プロセスのアタッチに失敗しました : %s
-
+ Debugging stopped!デバッグが停止しました!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_ka_GE.ts b/x64dbg_ka_GE.ts
index fcb45a2..e7f4214 100644
--- a/x64dbg_ka_GE.ts
+++ b/x64dbg_ka_GE.ts
@@ -6496,25 +6496,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7851,25 +7851,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10007,51 +10007,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_ko_KR.ts b/x64dbg_ko_KR.ts
index 6b49820..d576549 100644
--- a/x64dbg_ko_KR.ts
+++ b/x64dbg_ko_KR.ts
@@ -6502,25 +6502,25 @@
WriteFile()이 실패하여 추적 기록이 중지되었습니다. GetLastError() = %s.
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.파일 헤더를 쓸 수 없어 추적 기록을 시작할 수 없습니다.
-
+ Started trace recording to file: %s
추적 기록을 시작한 파일: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
추적 기록 파일을 생성할 수 없습니다. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.추적 기록이 중지되었습니다.
@@ -7926,25 +7926,25 @@
-
+ Process is already being debugged!프로세스가 이미 디버그되었습니다!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process 실패!
-
+ Use x32dbg to debug this process!이 프로세스를 디버깅하기 위해서 x32dbg를 사용합니다!
-
+ Use x64dbg to debug this process!이 프로세스를 디버깅하기 위해서 x64dbg를 사용합니다!
@@ -10204,53 +10204,53 @@ x64dbg를 관리자권한으로 실행해주세요.
-
+ Attached to process!프로세스에 연결되었습니다!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
디버깅 DLL 에러 (로더를 복사하는데 실패)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
디버깅 DLL 에러 (loaddll.exe가 발견되지 않음)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?디버깅하려는 실행 프로그램에 권한상승이 필요합니다. 관리자로 다시 시작하겠습니까?
-
+ Elevation권한 상승
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
프로세스 시작 오류 (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
프로세스에 연결하는데 실패했습니다: %s
-
+ Debugging stopped!디버깅 중지됨!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_lt_LT.ts b/x64dbg_lt_LT.ts
index 9d84c76..edaea35 100644
--- a/x64dbg_lt_LT.ts
+++ b/x64dbg_lt_LT.ts
@@ -6495,25 +6495,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7850,25 +7850,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10006,51 +10006,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_nl_NL.ts b/x64dbg_nl_NL.ts
index 2223c80..e3052b8 100644
--- a/x64dbg_nl_NL.ts
+++ b/x64dbg_nl_NL.ts
@@ -6501,25 +6501,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7922,25 +7922,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process is mislukt!
-
+ Use x32dbg to debug this process!Gebruik x32dbg om dit proces te debuggen!
-
+ Use x64dbg to debug this process!Gebruik x64dbg om dit proces te debuggen!
@@ -10192,52 +10192,52 @@ Ongeldig database bestand (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?Het uitvoerbare bestand dat u probeert te debuggen vergt verhoogde rechten. Herstarten als beheerder?
-
+ ElevationVerhoogde Rechten
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
Fout bij starten van proces (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!Debugging is gestopt!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_no_NO.ts b/x64dbg_no_NO.ts
index 5348863..b000468 100644
--- a/x64dbg_no_NO.ts
+++ b/x64dbg_no_NO.ts
@@ -6497,25 +6497,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7852,25 +7852,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10008,51 +10008,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_pl_PL.ts b/x64dbg_pl_PL.ts
index d69eca0..28b4767 100644
--- a/x64dbg_pl_PL.ts
+++ b/x64dbg_pl_PL.ts
@@ -6498,25 +6498,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7898,25 +7898,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!Niepowodzenie IsWow64Process!
-
+ Use x32dbg to debug this process!Użyj x32dbg żeby debugować ten proces!
-
+ Use x64dbg to debug this process!Użyj x64dbg żeby debugować ten proces!
@@ -10112,52 +10112,52 @@ Nieprawidłowy plik bazy danych (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
Błąd podczas uruchamiania procesu (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!Zatrzymano debugowanie!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_pt_BR.ts b/x64dbg_pt_BR.ts
index 91065e1..fbcdde2 100644
--- a/x64dbg_pt_BR.ts
+++ b/x64dbg_pt_BR.ts
@@ -6504,25 +6504,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.A gravação de rastreamento parou.
@@ -7917,25 +7917,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process falhou!
-
+ Use x32dbg to debug this process!Use x32dbg para depurar esse processo!
-
+ Use x64dbg to debug this process!Use x64dbg para depurar esse processo!
@@ -10115,52 +10115,52 @@ Arquivo de banco de dados inválido(JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ ElevationElevação
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
Erro ao iniciar processo (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!Depuração interrompida!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_pt_PT.ts b/x64dbg_pt_PT.ts
index be78819..9eef03f 100644
--- a/x64dbg_pt_PT.ts
+++ b/x64dbg_pt_PT.ts
@@ -6496,25 +6496,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7851,25 +7851,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10007,51 +10007,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_ro_RO.ts b/x64dbg_ro_RO.ts
index a24b789..0326da2 100644
--- a/x64dbg_ro_RO.ts
+++ b/x64dbg_ro_RO.ts
@@ -6496,25 +6496,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7851,25 +7851,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10007,51 +10007,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_ru_RU.ts b/x64dbg_ru_RU.ts
index c7e3166..3f37d48 100644
--- a/x64dbg_ru_RU.ts
+++ b/x64dbg_ru_RU.ts
@@ -6505,25 +6505,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
Начата запись трассировки в файл: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
Невозможно создать файл записи трассировки. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.Запись трассировки остановлена.
@@ -7930,25 +7930,25 @@
-
+ Process is already being debugged!Процесс уже находится в отладке!
-
+ IsWow64Process failed!Сбой IsWow64Process!
-
+ Use x32dbg to debug this process!Для отладки этого процесса используйте x32dbg!
-
+ Use x64dbg to debug this process!Для отладки этого процесса используйте x64dbg!
@@ -10222,54 +10222,54 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!Присоединиться к процессу!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
Ошибка отладки DLL (ошибка копирования загрузчика)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
Ошибка отладки DLL (не найден loaddll.exe)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?Для отладки исполняемого файла требуется повышение привилегий. Перезапустить с правами администратора?
-
+ ElevationПовышение
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
Ошибка запуска процесса (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
Не удалось присоединиться к процессу: %s
-
+ Debugging stopped!Отладка остановлена!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_si_LK.ts b/x64dbg_si_LK.ts
index 664dc87..2f2e18b 100644
--- a/x64dbg_si_LK.ts
+++ b/x64dbg_si_LK.ts
@@ -6506,26 +6506,26 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.ගොනු ශීර්ෂය ලිවිය නොහැකි නිසා හෝඩුවාවන් පටිගත කිරීම ආරම්භ කිරීමට නොහැකි විය.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
හෝඩුවාවන් පටිගත කිරීමේ ගොනුව සෑදිය නොහැක. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.හෝඩුවාවන් පටිගත කිරීම නතර විය.
@@ -7942,25 +7942,25 @@
-
+ Process is already being debugged!ක්රියාවලිය දැනටමත් නිදොස් කරමින් පවතී!
-
+ IsWow64Process failed!IsW64ක්රියාවලිය අසාර්ථකයි!
-
+ Use x32dbg to debug this process!මෙම ක්රියාවලිය නිදොස් කිරීමට x32dbg භාවිතා කරන්න!
-
+ Use x64dbg to debug this process!මෙම ක්රියාවලිය නිදොස් කිරීමට x64dbg භාවිතා කරන්න!
@@ -10241,55 +10241,55 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!ක්රියාවලියට අමුණා ඇත!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
DLL නිදොස්කරණය දෝෂ (කාරකය පිටපත් කිරීමට අසමත් විය)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
DLL නිදොස්කරණය දෝෂ (loaddll.exe සොයාගත නොහැක)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?ඔබ නිදොස් කිරීමට උත්සාහ කරන ක්රියාත්මක කළ හැකි උන්නතාංශය අවශ්ය වේ. පරිපාලක ලෙස නැවත ආරම්භ කරන්න?
-
+ Elevationඋන්නතාංශය
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
දෝෂ ආරම්භක ක්රියාවලිය (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
ක්රියාවලියට ඇමිණීම අසාර්ථක විය: %s
-
+ Debugging stopped!නිදොස්කරණය නැවැත්වුවා!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_sr_SP.ts b/x64dbg_sr_SP.ts
index 0c14b26..d46a1a5 100644
--- a/x64dbg_sr_SP.ts
+++ b/x64dbg_sr_SP.ts
@@ -6495,25 +6495,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7850,25 +7850,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10006,51 +10006,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_sv_SE.ts b/x64dbg_sv_SE.ts
index e31aba4..7465a7c 100644
--- a/x64dbg_sv_SE.ts
+++ b/x64dbg_sv_SE.ts
@@ -6495,25 +6495,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7850,25 +7850,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10006,51 +10006,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_th_TH.ts b/x64dbg_th_TH.ts
index a5816fd..a3aeed6 100644
--- a/x64dbg_th_TH.ts
+++ b/x64dbg_th_TH.ts
@@ -6497,25 +6497,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7852,25 +7852,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10008,51 +10008,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_tr_TR.ts b/x64dbg_tr_TR.ts
index d8097ca..94e563a 100644
--- a/x64dbg_tr_TR.ts
+++ b/x64dbg_tr_TR.ts
@@ -6502,25 +6502,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7926,25 +7926,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process başarısız oldu!
-
+ Use x32dbg to debug this process!Bu işlemde hata ayıklama için x32dbg kullanın!
-
+ Use x64dbg to debug this process!Bu işlemde hata ayıklama için x64dbg kullanın!
@@ -10203,52 +10203,52 @@ Geçersiz veritabanı dosyası (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?Yürütülebilir dosya, hata ayıklama için yükseltmeye ihtiyaç duyuyor. Yönetici olarak yeniden başlatılsın mı?
-
+ ElevationYükselt
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
İşlem başlatılırken hata oluştu (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!Hata ayıklayıcı durdu!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_uk_UA.ts b/x64dbg_uk_UA.ts
index e8f668a..d8d4ef7 100644
--- a/x64dbg_uk_UA.ts
+++ b/x64dbg_uk_UA.ts
@@ -6506,27 +6506,27 @@
Трасування було несподівано призупинено, оскільки не вдалося виконати WriteFile(). GetLastError() = %s.
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.Записи трасування не розпочалися, оскільки заголовок файлу не може бути записано.
-
+ Started trace recording to file: %s
Запис трасування почато до файлу: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
Неможливо створити файл запису трас. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.Запис трасування зупинено.
@@ -7917,25 +7917,25 @@
-
+ Process is already being debugged!Процес вже відлагоджений!
-
+ IsWow64Process failed!Не вдалося виконати IsWow64Process!
-
+ Use x32dbg to debug this process!Використовуйте x32dbg для відлагодження цього процесу!
-
+ Use x64dbg to debug this process!Використовуйте x64dbg для відлагодження цього процесу!
@@ -10181,55 +10181,55 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!Приєднатися до процесу!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
Помилка налагодження DLL (не вдалося скопіювати лоадер)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
Помилка налагодження DLL (loaddll.exe не знайдено)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?Виконуваному файлу, який ви намагаєтеся відлагоджувати, потрібно підвищення прав. Перезапустити від імені адміністратора?
-
+ ElevationПідвищення
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
Не вдалося запустити процес (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
Приєднання до процесу не вдалося: %s
-
+ Debugging stopped!Відлагодження призупинено!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_vi_VN.ts b/x64dbg_vi_VN.ts
index 0966354..e0b492f 100644
--- a/x64dbg_vi_VN.ts
+++ b/x64dbg_vi_VN.ts
@@ -6496,25 +6496,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7853,25 +7853,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!
-
+ Use x32dbg to debug this process!
-
+ Use x64dbg to debug this process!
@@ -10009,51 +10009,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_zh_CN.ts b/x64dbg_zh_CN.ts
index 751b1be..3a2d307 100644
--- a/x64dbg_zh_CN.ts
+++ b/x64dbg_zh_CN.ts
@@ -6503,27 +6503,27 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.运行跟踪启动失败,因为无法写入文件头。
-
+ Started trace recording to file: %s
开始记录运行跟踪到文件:%s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
无法新建运行跟踪文件。GetLastError() = %s。
-
+ Trace recording stopped.运行跟踪已停止。
@@ -7940,25 +7940,25 @@
-
+ Process is already being debugged!进程已经在调试!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process 失败 !
-
+ Use x32dbg to debug this process!请您用x32dbg来调试这个程序!
-
+ Use x64dbg to debug this process!请您用x64dbg来调试这个程序!
@@ -10236,55 +10236,55 @@ JSON数据库文件无效!
-
+ Attached to process!已附加到进程!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
调试DLL时发生错误 (无法复制加载器)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
调试DLL时出错 (找不到 loaddll.exe)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?您要调试的程序需要提升权限。以管理员身份重新启动吗?
-
+ Elevation提升权限
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
启动进程 (CreateProcess,%s) 时出错!
-
+ Attach to process failed: %s
附加到进程失败:%s
-
+ Debugging stopped!调试结束!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers:
diff --git a/x64dbg_zh_TW.ts b/x64dbg_zh_TW.ts
index 6cfe325..6497cae 100644
--- a/x64dbg_zh_TW.ts
+++ b/x64dbg_zh_TW.ts
@@ -6500,25 +6500,25 @@
-
-
+
+ Trace recording failed to start because the file header cannot be written.
-
+ Started trace recording to file: %s
-
+ Cannot create trace recording file. GetLastError() = %s.
-
+ Trace recording stopped.
@@ -7906,25 +7906,25 @@
-
+ Process is already being debugged!
-
+ IsWow64Process failed!IsWow64Process 失敗!
-
+ Use x32dbg to debug this process!請用 x32dbg 來除錯此程式!
-
+ Use x64dbg to debug this process!請用 x64dbg 來除錯此程式!
@@ -10104,51 +10104,51 @@ Invalid database file (JSON)!
-
+ Attached to process!
-
+ Error debugging DLL (failed to copy loader)
-
+ Error debugging DLL (loaddll.exe not found)
-
+ The executable you are trying to debug requires elevation. Restart as admin?
-
+ Elevation
-
+ Error starting process (CreateProcess, %s)!
-
+ Attach to process failed: %s
-
+ Debugging stopped!除錯停止!
-
+ Drivers known to interfere with x64dbg's operation have been detected.
List of drivers: